Vertaling van "présenterons très bientôt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ouverture très bientôt
opening soon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous présenterons très bientôt une importante mesure législative.
We will introduce important new legislation very soon.

Nous présenterons probablement plus de données en matière de biotechnologie très bientôt au fur et à mesure où nous commencerons à faire l'analyse et la synthèse de nos travaux.
We'll probably be presenting more on the biotechnologies quite soon, as we begin to synthesize and analyze the work that we have.

Nous présenterons un plan à ce sujet très bientôt.
We'll be coming forward with a plan on that very soon.

La Commission vient de terminer une analyse des mesures prises dans le cadre de la stratégie forestière européenne au cours des cinq dernières années et nous présenterons très bientôt les résultats de cette analyse au Parlement européen et au Conseil.
The Commission has just completed an analysis of the measures taken as part of the European forestry strategy over the last five years, and we shall shortly present the results of this analysis, both to the European Parliament and to the Council.

Nous présenterons très bientôt un rapport des conclusions très positives de ces discussions.
We will be reporting the very optimistic results of those discussions.

C'est pourquoi nous présenterons très bientôt un projet de loi sur la parité salariale, de telle sorte que les femmes qui travaillent dans la fonction publique obtiennent le traitement égal qu'elles méritent.
That is why we are moving very soon on pay equity legislation, so the women in the public service get the equal treatment they deserve.