Traduction de «présenterai très brièvement » (Français → Anglais) :

Je vous présenterai très brièvement nos témoins, mais je voudrais également vous aviser que la documentation qui vous été distribuée est, conformément au Règlement, présentée dans les deux langues officielles.
I just want to introduce the witnesses very briefly, but I would also just like to advise members that the documentation that has been distributed, as per our Standing Orders, is in both official languages.

Les députés sont si nombreux à vouloir intervenir aujourd'hui que je présenterai très brièvement mes trois points.
With so many members wanting to speak today I will need to make my three points in a short period.

Après ses observations, je vous présenterai très brièvement les recommandations que le Conseil voudrait que le comité permanent fasse valoir dans tout rapport qu'il pourrait publier sur la question de l'essor des pêches au Nunavut.
Following his remarks, I will briefly present to you the recommendations of the NWMB urging the standing committee to make in further reports it may issue on the topic of Nunavut fisheries development.