Vertaling van "présenterai brièvement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

donner un aperçu de [ passer brièvement en revue | décrire brièvement | faire un bref compte rendu de | exposer les grandes lignes de | exposer à grands traits | exposer dans ses lignes générales ]
outline

au cas où des difficultés de cette nature se présenteraient
should difficulties of that nature arise

décrire brièvement
outline briefly

définir brièvement
state briefly

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je présenterai brièvement mes conclusions, et j'expliquerai pourquoi je crois que les fusions servent l'intérêt public.
I will be brief in summarizing my findings and why I believe mergers are in the public interest.

Je présenterai brièvement les points principaux après quoi je serais heureuse d'en discuter plus à fond avec le comité et de répondre à vos questions.
I will briefly outline our main points, and I'll be happy to discuss them in greater depth with the committee or to answer any questions.

À l'intention des membres de l'assistance qui ne connaissent pas EPCOR, je présenterai brièvement notre compagnie.
For those who are not familiar with EPCOR, I'll just briefly introduce our company.

Dans mon intervention, je vous présenterai brièvement le cadre de politique européenne des transports et vous donnerai un aperçu de la façon dont la Commission européenne aide à promouvoir le vélo en Europe.
In my intervention I will present to you briefly the European transport policy framework and then give you an overview of how the European Commission helps to promote cycling in Europe.

Aujourd’hui, ainsi que le veut la tradition, je vous présenterai, brièvement, les résultats du récent Conseil européen.
Today, as tradition dictates, I shall briefly present to you the results of the recent meeting of the European Council.

- (IT) Monsieur le Président, le rapport que je présenterai brièvement a pour objet le Livre vert de la Commission sur l'indemnisation des victimes de la criminalité.
– (IT) Mr President, the report of which I am about to give a brief overview deals with the Commission Green Paper on compensation to crime victims.

C’est moi qui présenterai donc brièvement certains aspects de ce dossier essentiel.
I am therefore going to deliver a brief statement on some of the considerations relating to this major subject instead.

Si vous me le permettez, je présenterai brièvement l'article 93 de la Loi constitutionnelle de 1867.
Allow me to begin with a brief review of section 93 of the Constitution Act, 1867.