Vertaling van "présentera ses recommandations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]
recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]

recrutement par recommandation d'employés | recrutement par recommandation | recrutement par recommandation interne d'employés | recrutement par recommandation personnelle | recrutement par la recommandation personnelle de connaissances | recrutement par recommandation interne
recruiting by employee referrals | back-to-back recruiting

le directeur général présentera ... le projet de budget et le rapport financier annuels de l'OMC
annual budget estimate and financial statement presented by the Director-General of the WTO

recommandations de l'auditeur | recommandations des auditeurs | recommandations du vérificateur | recommandations du commissaire aux comptes | recommandations du réviseur
audit recommendations | auditor's recommendations

recommandation de l'audit [ recommandation de l'auditeur | recommandation de la vérification | recommandation du vérificateur | recommandation du réviseur ]
audit recommendation [ auditor's recommendation ]

indice de recommandation client | IRC | Net Promoter Score | NPS | taux de recommandation client | taux net de recommandation | TNR | taux de prescription
net referral score | Net Promoter Score | NPS

recommandation
recommendation

recommandations de la vérification | recommandations de révision
audit recommendations

recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]
EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]

apport journalier recommandé | apport quotidien recommandé | AJR [Abbr.] | AQR [Abbr.]
recommended dietary allowance | RDA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission présentera une recommandation sur les meilleures pratiques et intensifiera le dialogue préventif avec les États membres.
The Commission will issue a Recommendation on "best practices" and intensify its preventive dialogue with the Member States.

Ce groupe présentera des recommandations pour améliorer le rôle et la place des femmes dans la recherche scientifique européenne (objectif de l'Espace européen de la recherche), et pour accroître le nombre de participantes des pays cibles au sixième programme-cadre de recherche communautaire (2002-2006).
This Group will put forward recommendations to improve the role and place of women in European scientific research (European Research Area's objective) and to increase the number of female participants from the targeted countries in the 6th Community Research Framework Programme (2002-2006).

Selon le même schéma que celui suivi pour la Chine, l'Inde et Israël, si ces contacts aboutissent à une demande formelle d'association, la Commission, après information du Conseil, présentera des recommandations en vue d'obtenir l'autorisation de mener les négociations appropriées.
According to the same schedule as was used in the case of China, India and Israel - assuming that these contacts result in a formal application for association - , the Commission will first notify the Council and then submit recommendations with a view to obtain the authorisation to conduct the appropriate negotiations.

2. La Commission présentera une recommandation décrivant un certain nombre de "meilleures pratiques" qui devraient être suivies de manière cohérente sur tout le territoire de l'Union, de manière à accélérer la transposition et d'en accroître la qualité, par exemple l'élaboration de "calendriers" de transposition et la nécessité d'examiner régulièrement la performance en matière de transposition avec les parlements nationaux et régionaux.
2. The Commission will issue a Recommendation setting out a number of "best practices" which should be applied consistently throughout the Union to ensure better and faster transposition, e.g. the development of transposition "timetables" and the need to discuss the transposition performance regularly with national and regional parliaments.

M. Westwick présentera des recommandations techniques très précises et M. McConnell conclura avec les recommandations générales.
Mr. Westwick will present some very specific technical recommendations. Mr. McConnell will conclude with general recommendations.

Une évaluation formelle des résultats de chaque État membre concernant les recommandations de cette année sera réalisée au printemps 2015, lorsque la Commission présentera les recommandations par pays de l'an prochain.
A formal assessment of each Member State’s performance on this year's CSRs will take place in spring 2015, when the Commission presents next year’s country-specific recommendations.

La Commission présentera ces recommandations dans le cadre des programmes indicatifs régionaux et nationaux (MEDA).
The Commission will address these recommendations within the framework of the MEDA Regional and National Indicative Programmes.

Le mercredi 25 mars, la Commission européenne présentera sa recommandation sur les pays qui remplissent les conditions nécessaires pour participer à la monnaie unique, l'euro, à partir du 1er janvier 1999, ainsi que son rapport de convergence économique.
On Wednesday 25 March the European Commission will present its recommendations on which countries fulfill the criteria to participate in the single currency, the euro, from 1 January 1999, as well as its report on economic convergence.

Je ne doute pas que la présidente du comité présentera des recommandations concrètes.
I am confident that the chairman will come up with concrete recommendations.

L’article souligne le fait que le commissaire fera enquête sur les actes répréhensibles et qu’il présentera des recommandations aux dirigeants des ministères et des organismes fédéraux, mais que « le commissaire n’a pas de pouvoir d’assignation, ne peut pas avoir accès aux documents du Cabinet et ne peut pas non plus enquêter sur les plaintes présentées par des Canadiens au sujet d’actes répréhensibles commis au gouvernement, ni aller poursuivre les enquêtes dans les cabinets des ministres, comme l’a recommandé le Groupe de travail ».
The article notes that while the Commissioner will investigate wrongdoing and make recommendations to heads of government departments and agencies, “the commissioner has no subpoena powers, can’t get access to cabinet documents, nor can [he or she] probe complaints from Canadians about wrongdoing in government or follow investigations into ministers’ offices, all of which were recommended by the working group”.