Vertaling van "présente stratégie propose " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

installer des articles dans les cabines des clients | s’assurer que des articles sont présents dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des voyageurs
maintain stock of supplies for guest cabin | stock the pantry | maintain stock of guest cabin supplies | maintain stock supplies for guest cabin

exposer les alcools forts | proposer des alcools forts | montrer les alcools forts | présenter les alcools forts
line up spirits attractively | put alcoholic beverages lined up neatly | display spirits | displaying spirits

proposer des stratégies d’évaluation de santé psychologique
offer psychological health assessment strategies | provide psychological assessment techniques | design psychological health assessment strategies | provide psychological health assessment strategies

preuve que l'on se propose de présenter
proposed evidence

auteur d'une proposition de candidature [ personne qui propose un candidat | personne qui présente un candidat ]
nominator

présenter une motion [ proposer une motion | déposer une motion ]
propose a motion [ introduce a motion ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi la présente stratégie propose des actions pour:
The strategy therefore proposes actions to:

La présente stratégie propose de combler cette lacune grâce à un instrument législatif de l'UE, qui pourrait permettre de résoudre des problèmes persistants ayant notamment trait aux voies d'accès, à la détection et au traitement rapides ainsi qu'au confinement et à la gestion de ces espèces.
This strategy proposes filling this gap with a dedicated EU legislative instrument which could tackle outstanding challenges relating inter alia to IAS pathways, early detection and response and containment and management of IAS.

Tout en reconnaissant que c'est aux États membres qu'il incombe en premier lieu de traiter les problèmes de sécurité dans le cyberespace, la présente stratégie propose des actions spécifiques qui peuvent permettre à l'UE d'améliorer ses performances globales.
While acknowledging that it is predominantly the task of Member States to deal with security challenges in cyberspace, this strategy proposes specific actions that can enhance the EU's overall performance.

En conséquence, la présente stratégie thématique sur la pollution atmosphérique (ci-après dénommée «la stratégie ») définit des objectifs intermédiaires en matière de pollution de l'air dans l'UE et propose des mesures appropriées pour les atteindre.
Accordingly, this thematic strategy on air pollution (the Strategy ) establishes interim objectives for air pollution in the EU and proposes appropriate measures for achieving them.

La présente stratégie ne propose aucune mesure nouvelle dans ces domaines, mais ces objectifs font partie intégrante de la stratégie de l'UE en faveur du développement durable et sont repris à l'annexe 1 ci-après.
This strategy does not propose new actions in these areas. However, these objectives are an integral part of the EU Strategy for Sustainable Development and are set out in Annex 1 below.

La présente stratégie propose les moyens de mettre en œuvre ces recommandations et d'aller au-delà.
This strategy proposes the ways to implement these recommendations and to go further.

Compte tenu de ces deux objectifs globaux, la présente stratégie propose plusieurs objectifs, actions et recommandations en vue de diminuer les émissions atmosphériques des navires à court, moyen et long terme.
With these two overarching objectives in mind, this strategy proposes a number of objectives, actions and recommendations to reduce atmospheric emissions from ships, in the short, medium and longer term.