Traduction de «présente pas de problèmes de concurrence puisque natexis devra » (Français → Anglais) :

Le rachat ne présente pas de problèmes de concurrence puisque Natexis devra faire face à des rivaux sérieux sur les marchés concernés.
The takeover does not give rise to any competition concerns as Natexis will face serious rivals on the relevant markets.

Les représentants du gouvernement conservateur nous diront qu'il n'y a pas de problème à signer un traité en secret, puisque le traité en question devait faire l'objet du présent débat à la Chambre, et qu'un vote devra suivre.
Representatives of the Conservative government will tell us that signing a treaty in secret is not a problem given that the treaty was earmarked for this debate in the House with a vote to follow.