Traduction de «présent livre blanc durera jusqu » (Français → Anglais) :

Le présent livre blanc cherche à tirer parti des réussites antérieures ainsi que des compétences existantes à tous les niveaux en vue de tirer des technologies, infrastructures et services spatiaux un appui aux politiques et objectifs offrant un meilleur rapport coût-efficacité que jusqu'à présent.
This White Paper seeks to build on past successes and existing competencies at all levels in order to achieve more cost-effective support for European Union policies and objectives from space technologies, infrastructures and services than is currently being delivered.

Le présent livre blanc expose les vues de la Commission européenne sur les moyens de simplifier l'environnement législatif européen tout en proposant des solutions d'investissement attrayantes et sûres aux investisseurs.
This White Paper sets out the views of the European Commission on ways to simplify the European legislative environment while providing attractive and secure investment solutions to investors.

Le présent livre blanc définit une stratégie jusqu'en 2013, date à laquelle une évaluation sera réalisée afin de faciliter la définition d'autres mesures pour atteindre les objectifs.
This White Paper sets out a Strategy until 2013, when a review will take place to support the definition of further actions towards the objectives.

Le présent livre blanc définit une nouvelle stratégie communautaire en matière de santé jusqu'en 2013 afin de faire face à des problèmes de plus en plus prononcés pour la santé de la population tels que le vieillissement, les menaces transfrontalières pour la santé ou des maladies liées à des styles de vie peu sains.
The present White Paper sets out a new Community health strategy until 2013, which is designed to confront the growing challenges to the health of Europe's citizens, such as population ageing, cross-border health threats or illnesses linked to unhealthy lifestyles.

La consultation publique sur le présent Livre blanc durera jusqu'au 31 mars 2002.
The public consultation on this White Paper will run until 31 March 2002.

Les réactions au présent Livre blanc peuvent être adressées directement à la Commission jusqu'au 31 mars 2002.
Reactions to this White Paper may be sent directly to the Commission before 31 March 2002.