Vertaling van "présent document propose cinq priorités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Présentation de bénéficiaires de priorité - document de travail
Referral of Priority Persons Worksheet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le présent document propose cinq priorités spécifiques en vue de leur adoption lors du sommet: approfondissement des échanges de vues sur les questions de sécurité régionale et mondiale, intensification du dialogue et de la coopération en matière de commerce, de politique sociale et de questions économiques, intensification des échanges dans le domaine de l'éducation, coopération dans le domaine de la protection des consommateurs et possibilités d'élargissement de la participation au processus ASEM.
This paper suggests five specific priorities for adoption at the Summit - enhanced exchange of views on security issues; enhanced dialogue and co-operation on trade, social policy and economic issues; intensified educational exchanges; co-operation in the field of consumer protection and possible enlargement of participation of the ASEM process.

Il dresse la liste des questions les plus urgentes à résoudre au titre de ces cinq priorités et propose les mesures de soutien correspondantes, chacune d'entre elles étant associée au Fonds de l'UE le mieux adapté.
It lists the most pressing challenges under these five priorities and suggests adequate support measures, each one of them matched with the right EU fund.

Au sein de cet ensemble de priorités proposées ci-dessus et compte tenu des travaux du groupe de vision ainsi que des intérêts sous-jacents de l'UE, la Commission propose de retenir cinq priorités essentielles sur lesquelles le sommet de Séoul pourrait se concentrer.
Within the broad range of priorities suggested above, and taking account of the work of the Vision Group, as well as of the underlying interests of the EU, the Commission would suggest that five key priorities might be identified for special focus at the Seoul Summit.

La présente annexe fait le point sur la mise en œuvre des cinq priorités de la stratégie de sécurité intérieure en action, en fournissant des informations sur les principaux résultats attendus en 2011 et en présentant un tableau illustrant l'état d'avancement des mesures prévues dans le cadre de chaque objectif.
This annex gives an update on the implementation of the five priorities of the Internal Security Strategy in Action, with information on the key deliverables from 2011 and a table illustrating the state of play for the measures foreseen under each objective.

La communication définit cinq priorités fondamentales de l’action à mener par les pays de l’UE et les établissements d’enseignement supérieur et présente les mesures que prendra l’UE pour soutenir ces efforts:
The communication sets out 5 key priority areas for action by EU countries and higher education institutions, as well as the measures the EU will take to support their efforts.

Comme je commençais à le dire, le discours du Trône propose cinq priorités pour la prochaine étape.
As I started to say, the Speech from the Throne laid out five priorities for the next phase.

Le premier document, une déclaration comportant soixante-neuf points, établissait les principes généraux régissant les relations entre l'Europe et l'Amérique latine et les Caraïbes; le second document définissait cinquante-cinq priorités dans les domaines politique, économique, culturel, éducatif, scientifique, technique, social et humain.
The first document, a 69-point declaration, established the general principles of relations between Europe and Latin America and the Caribbean; the second identified 55 priorities in the political, economic, cultural, educational, scientific, technological, social and human fields.

Le Document unique de programmation pour le Danemark définit cinq priorités qui reflètent les objectifs du Plan d'action national de 1999:
The Single Programming Document for Denmark sets out five priorities, which reflect the objectives of the country's 1999 National Action Plan for Employment:

Le Document unique de programmation définit cinq priorités:
The Single Programming Document sets out five priorities:

Le DUP propose cinq grandes priorités: Priorité 1 (641 millions d'écus): Voies d'accès à l'emploi pour les personnes âgées de 25 ans et plus.
The SPD proposes five main priorities: Priority 1 (641 MECU): Pathways to Employment for people aged 25 or over.