La proposition telle que modifiée, objet du présent avis, conservait toutefois comme base juridique les articles 31 et 32 du traité Euratom.
The modified proposal, which is the object of this opinion, did however maintain Articles 31 and 32 of the Euratom Treaty as its legal basis.