Traduction de «préréglage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

préréglage off-line
offline presetting

préréglage initial des cages
presetting of stands

préréglage du doubleur de gamme
splitter preselection

préréglage
presetting

préréglage de l'encrage
ink presetting

préréglage des pales
blade pre-tracking

préréglage du film
film preset

omnibus de préréglage [ voie de préréglage ]
preset bus

guide opérateur de préréglage off-line
computer program for off-line presetting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour la préparation des autres échantillons et temps de mesures, il convient de procéder comme indiqué au point 7.2, les échantillons avec un standard interne ayant un temps de mesure limité à environ 5 minutes par un préréglage de 105 impulsions.
For the sample preparation and measuring time of the other samples see 7.2, but the measuring time for the samples with the internal standard can be reduced to about five minutes by presetting at 105 pulses.

Pour la préparation des autres échantillons et temps de mesures, il convient de procéder comme indiqué au point 7.2, les échantillons avec un standard interne ayant un temps de mesure limité à environ 5 minutes par un préréglage de 10 impulsions.
For the sample preparation and measuring time of the other samples see 7.2, but the measuring time for the samples with the internal standard can be reduced to about five minutes by presetting at 10 pulses.