Vertaling van "préparerons nos recommandations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]
recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]

bâtir des systèmes de recommandation | construire des systèmes de filtrage collaboratif | construire des plateformes de recommandation | construire des systèmes de recommandation
build recommendation systems | recommender engine | build recommender systems | recommender platform

Recommandation concernant les conditions de vie, de travail et de sécurité des gens de mer en rapport avec l'immatriculation des navires | Recommandation sur les conditions de vie, de travail et de sécurité des gens de mer, 1958
Recommendation concerning Social Conditions and Safety of Seafarers in Relation to Registration of Ships

apport journalier recommandé | apport quotidien recommandé | AJR [Abbr.] | AQR [Abbr.]
recommended dietary allowance | RDA [Abbr.]

recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]
EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]

recommandation
recommendation

recommandations de la vérification | recommandations de révision
audit recommendations

Recommandation concernant l'emploi des femmes ayant des responsabilités familiales (No. 123) (1965)
Recommendation on the Employment of Women with Family Responsibilities (No. 123) (1965)

recommander des aides auditives
recommend a hearing aid | support purchase of hearing aids | advise on hearing aids | recommend hearing aids

donner des recommandations pour des réparations
make repair recommendations | recommend repairs | make recommendations for repairs | propose fixing the problems

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous avez déjà répondu à ces questions dans une certaine mesure, mais c'est particulièrement important, et j'aimerais que vous nous donniez un peu plus de détails pour que nous puissions en tenir compte lorsque nous préparerons notre rapport et nos recommandations.
You have answered these questions to some extent in response to some of the other questions, but this is a very important question and I should like you to explain it in detail to the people here so that your response can be considered when we make our report and recommendations.

Je suis certain qu'elles s'avéreront précieuses lorsque nous préparerons nos recommandations.
I'm sure it will be quite valuable when we do our recommendations.

Lorsque nous aurons terminé nos audiences et notre consultation sur Internet en décembre, nous préparerons notre rapport et nos recommandations concernant la politique gouvernementale, que nous espérons pouvoir déposer au début de la nouvelle année.
Once we have finished our hearings and the e-consultation in December, we will prepare the report with recommendations for the government's policy, which we hope to table early in the new year.

Quand nous aurons terminé nos audiences et la consultation en ligne en décembre, nous préparerons notre rapport, assorti d'une recommandation en matière de politique qui, nous l'espérons, sera déposé au début de la nouvelle année.
Once we have finished our hearings and the e-consultation in December, we will prepare the report, with a recommendation for government policy, which we hope to table early in the new year.

Ils feront tous partie de la documentation que nous examinerons lorsque nous préparerons nos recommandations finales.
It will all become part of the documentation we consider when we are making our final recommendations.