Vertaling van "préparer sa stratégie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

penser-préparer-partager [ stratégie de type penser-préparer-partager ]
think-pair-share [ think-pair-share srategy ]

stratégie de préadhésion | stratégie de préparation à l'adhésion
pre-accession strategy

stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]
EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]

stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive
EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth

préparer des plats prêts à déguster | préparer des plats surgelés | confectionner des plats préparés | préparer des plats préparés
prepare catering dishes | prepare snacks and sandwiches | prepare frozen food | prepare ready-made dishes

stratégie de commercialisation | stratégie de marché | stratégie marketing | stratégie mercatique
marketing strategy

politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]
EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

critères relatifs au niveau de préparation à l'égard de la SIF [ critères relatifs au niveau de préparation à l'égard de la Stratégie d'information financière ]
FIS readiness criteria [ Financial Information Strategy readiness criteria ]

Stratégie ontarienne des préparations et des produits chimiques spéciaux
Ontario's Formulated Products and Specialty Chemicals Sector Strategy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, comme l'exige la loi, mon ministère prépare sa stratégie de développement durable que je déposerai au Parlement en décembre de cette année.
Finally, as required by legislation, my department is preparing its strategy on sustainable development, which I will table in the House in December.

Ce ministère a fait appel à nous en 1994 pour préparer sa stratégie de gestion des substances appauvrissant la couche d'ozone.
We were hired to prepare their ODS Management Strategy in August 1994.

Si les États membres décidaient de charger la Commission de préparer une stratégie de l’Union européenne pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne, la présente stratégie maritime pourrait constituer la première pierre de cette stratégie macrorégionale de l’UE, dont le champ s’étendrait aussi à d’autres domaines.
Should the EU Member States decide to ask the Commission to prepare an EU Strategy for the Adriatic and Ionian region, this maritime strategy might constitute the first component of such an EU macro-regional strategy covering additional fields.

Il importe de tenir compte de cette diversité tout au long de la préparation des stratégies pour le milieu marin, et en particulier lors de la préparation, de la planification et de la mise en œuvre des mesures en vue de parvenir à un bon état écologique du milieu marin de la Communauté à l’échelle des régions et sous-régions marines.
That diversity should be taken into account at all stages of the preparation of marine strategies, but especially during the preparation, planning and execution of measures to achieve good environmental status in the Community’s marine environment at the level of marine regions or subregions.

Depuis que les dirigeants européens réunis à Cardiff en juin 1998 ont demandé aux différentes formations du Conseil de préparer des stratégies d'intégration dans leurs secteurs respectifs, le Conseil a préparé neuf stratégies sectorielles dans les domaines suivants: agriculture, transport, énergie, industrie, marché intérieur, développement, pêche, économie et finances, affaires générales.
Since EU leaders, at a meeting in Cardiff, UK, in June 1998, requested the different Council formations to prepare integration strategies for their policy areas, the Council has developed nine sectoral strategies, for: agriculture, transport, energy, industry, internal market, development, fisheries, economics and finance and foreign affairs.

Préparation des stratégies nationales ISPA concernant les transports et l'environnement par les pays, consultation d'autres services de la Commission et approbation des stratégies par la Commission.
National ISPA strategies for transport and environment prepared by the countries, other Commission services are consulted, and the strategies are approved by the Commission

- Préparation des stratégies nationales ISPA concernant les transports et l'environnement par les pays, consultation d'autres services de la Commission et approbation des stratégies par la Commission (elles seront mises à jour lorsque cela s'imposera pour garantir que les projets prioritaires financés par l'ISPA demeurent centrés sur les objectifs politiques).
- National ISPA strategies for transport and environment prepared by the countries, other Commission services are consulted, and the strategies are approved by the Commission (they will be updated when needed to ensure that priority projects financed through ISPA remain focused on policy objectives)

- Préparation des stratégies nationales ISPA concernant les transports et l'environnement par les pays, consultation d'autres services de la Commission et approbation des stratégies par la Commission.
- National ISPA strategies for transport and environment prepared by the countries, other Commission services are consulted, and the strategies are approved by the Commission

La première Conférence des donateurs pour le Kosovo doit parer aux besoins urgents et préparer une stratégie conjointe en vue de la reconstruction -Commission européenne, Bruxelles, mercredi 28 juillet
The first Donors Conference for Kosovo-Meeting urgent needs and preparing a joint strategy for reconstruction European Commission, Brussels, Wednesday 28th July

Dans le cadre de la loi modifiée, chaque ministère dispose de deux ans pour préparer sa stratégie de développement durable qui sera présentée à la Chambre des communes par le ministre responsable.
Under the Act as amended, each department has two years to prepare a strategy for sustainable development, to be presented in the House of Commons by the minister responsible.