Traduction de «prépare et élabore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

créer des recettes | proposer des recettes | élaborer des préparations alimentaires | élaborer des recettes
create a recipe collection | prepare a cookery book | compile cookery recipes | compile cooking recipes

Groupe intergouvernemental d'experts chargé de préparer l'élaboration d'un code international de conduite pour le transfert de technologie
Intergovernment Group of Experts on an Export Credit Guarantee Facility

Groupe intergouvernemental d'experts chargé de préparer l'élaboration d'un code de conduite pour le transfert des techniques
Intergovernmental Expert Group on a Code of Conduct on the Transfer of Technology

élaborer des cocktails alcoolisés et non alcoolisés | préparer des cocktails alcoolisés et non alcoolisés | élaborer des cocktails | préparer des cocktails
mix and serve alcoholic and non-alcoholic beverages | prepare a mix of beverages | prepare mixed beverages | serve cocktails

confectionner des assaisonnements pour la salade | élaborer les assaisonnements accompagnant la salade | élaborer les assaisonnements pour la salade | préparer des assaisonnements pour la salade
blend ingredients to create salad dressing | combine ingredients for salad condiment | prepare salad dressings | prepare salads' dressing

élaboration d'un projet | préparation d'un projet
project preparation

élaboration à un laitier | élaboration sous laitier noir | élaboration sous laitier oxydant | procédé à une scorie
single slag process

élaboration des politiques [ développement des politiques | élaboration des politiques fondées sur des données probantes | élaboration interactive des politiques | formulation des politiques | politique interactive ]
policymaking [ evidence-based policymaking | interactive policymaking | IPM | policy development | policy formulation ]

élaboration du programme [ préparation de programmes d'études ]
curriculum building [ curriculum development ]

Institut central d'élaboration des tests scolaires | Institut national de recherches et d'élaboration de tests
National Institute for Educational Measurement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsqu'elle prépare et élabore des actes délégués, la Commission devrait veiller à ce que les documents pertinents soient transmis simultanément, en temps utile et de façon appropriée, au Parlement européen et au Conseil.
The Commission, when preparing and drawing up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and to the Council.

Il convient que, lorsqu’elle prépare et élabore des actes délégués, la Commission veille à ce que les documents pertinents soient transmis simultanément, en temps utile et de façon appropriée, au Parlement européen et au Conseil.
The Commission, when preparing and drawing up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and to the Council.

Les provinces et les territoires ont désigné à maintes reprises les programmes de sensibilisation comme un élément important des efforts qu'ils entendent mener en vue de lutter contre le changement climatique alors qu'ils se préparent à élaborer leurs propres plans.
Provinces and territories have repeatedly identified outreach as an important component of their own efforts on climate change as they begin the process of developing their own plans.

Monsieur le ministre, quelle place ont occupée — ou quels rôles ont joués — ces principes dans la préparation, l'élaboration et la présentation de ce projet de loi?
Mr. Minister, in the preparation and presentation of this bill, what consideration or what role have these principles played in the development of it?

Il y aura d'abord le travail que nous allons faire avant que le projet de loi lui-même ne soit adopté, afin de préparer l'élaboration des dispositions réglementaires.
There's the work we'll be doing before this bill is passed to prepare for the development of the formal regulations.

Il convient que, lorsqu'elle prépare et élabore des actes délégués, la Commission veille à ce que les documents pertinents soient transmis simultanément, en temps utile et de façon appropriée, au Parlement européen et au Conseil.
The Commission, when preparing and drawing up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and to the Council.

Il convient que, lorsqu'elle prépare et élabore des actes délégués, la Commission veille à ce que tous les documents pertinents soient transmis simultanément, en temps utile et de façon appropriée au Parlement européen et au Conseil.
The Commission, when preparing and drawing up delegated acts, should ensure the simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and to the Council.

Il convient que, lorsqu'elle prépare et élabore des actes délégués, la Commission veille à ce que les documents pertinents soient transmis, en temps utile et de façon appropriée, au Conseil.
The Commission, when preparing and drawing up delegated acts, should ensure a timely and appropriate transmission of relevant documents to the Council.

L’expérience acquise par la Roumanie avec la mise en œuvre de l’ISPA a constitué un exercice précieux d’‘apprentissage par la pratique, en d’autres termes en matière de stratégies de préparation, d’élaboration de projets, de procédures de marchés publics, d’étude d’impact sur l’environnement (EIA), d’achat de terrains, de suivi, etc”.
Romania’s experience in implementing ISPA has been an invaluable training exercise in ‘learning by doing’ that is within the preparation strategies, project development, procurement procedures, environment impact assessment (EIA), land acquisition, monitoring, etc”.

En second lieu, il permet de préparer l'élaboration des GOPÉ futures.
Secondly, it prepares the next BEPG.