Traduction de «préparatifs auxquels nous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les activités auxquelles nous nous consacrons
The Businesses We Are In

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les préparatifs auxquels nous nous affairons en partenariat avec les athlètes, les entraîneurs et les fédérations sportives nationales sont appuyés par des données scientifiques solides.
There is an absolute science behind the preparations we undertake in partnership with the athletes, coaches, and national sports federations.

Je vous en dirai plus dans quelques instants sur les préparatifs auxquels nous travaillons.
I shall tell you a little more in a few moments about the preparations we have in hand.

De plus, quels sont les préparatifs auxquels nous procédons pour la prochaine Conférence ministérielle de l’OMC qui aura lieu à Hong Kong?
Furthermore, what preparations are we making for the next WTO Ministerial Conference to be held in Hong Kong?

Nous pouvons dire que les préparatifs de la Commission, auxquels nous sommes pleinement impliqués, sont en bonne voie.
Preparation of the content by the Commission, in which we have been included, is well under way.

M. Hull : Notre comité de coordination des préparatifs d'urgence à la Ville de Winnipeg se compose de ceux-là mêmes auxquels nous ferions appel si nous mettions en branle le centre des opérations d'urgence.
Mr. Hull: Our emergency preparedness coordinating committee at the City of Winnipeg is made up of the same players who would come if we activated the emergency operations centre.