Vertaling van "préfixe nano dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

acheminement préfixé | routage préfixé
deterministic routing | fixed routing

lithographie par nano-impression | nano-impression
nanoimprinting lithography | NIL | nanoimprint lithography | nanoimprinting | nanoimprint

convergence des nanotechnologies, des biotechnologies, des technologies de l'information et des sciences cognitives [ convergence des technologies NBIC | convergence NBIC | convergence des technologies nano-bio-info-cognitives | convergence «nano bio info cognitive» ]
convergence of nanotechnologies, biotechnologies, information technologies and cognitive sciences [ convergence of nanotechnology, biotechnology, information technology, and cognitive science | NBIC convergence | convergence of NBIC technologies | convergence of nano-bio-info-cognitive technologies | convergence of nano-, bio-, info- and cogno- technologies ]

routage préfixé [ acheminement préfixé ]
deterministic routing [ fixed routing ]

indicatif de central [ numéro de central | préfixe de central | préfixe | indicatif NNX ]
central office number [ central office prefix | central office code | central office numeral | exchange code | exchange | NNX number | prefix number ]

nano-comm' | nano-communication
nanocommunication

certificat de préfixation de la restitution à l'exportation
certificate for the advance-fixing of the export refund

restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]
export refund [ advance determination of refunds | amount of refund | Community aid to exports | fixing of refund | maximum refund ]

machine à préfixer les bas nylon
machine for pre-setting nylon stockings

sous-commande préfixe
prefix subcommand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tirant son origine du mot grec qui signifie «nain», le préfixe «nano-» désigne, dans le domaine scientifique et technologique, un milliardième (soit 10-9 = 0,000000001) d'unité.
Originating from the Greek word meaning "dwarf", in science and technology the prefix "nano" signifies 10-9, i.e. one billionth (= 0.000000001).

que les entreprises se plaisent à utiliser des allégations valorisant le préfixe "nano", dans la mesure où ce préfixe semble avoir un effet commercial positif et que, dans ces conditions, elles sont farouchement opposées à des critères objectifs d'étiquetage,
while companies happily use "nano-claims", as the term "nano" seems to have a positive marketing effect, they are strictly opposed to objective labelling requirements,

– que les entreprises se plaisent à utiliser des allégations valorisant le préfixe "nano", dans la mesure où ce préfixe semble avoir un effet commercial positif et que, dans ces conditions, elles sont farouchement opposées à des critères objectifs d'étiquetage,
– while companies happily use "nano-claims", as the term “nano” seems to have a positive marketing effect, they are strictly opposed to objective labelling requirements,

En termes plus techniques, le préfixe "nano" désigne un milliardième d'unité; un nanomètre est donc un milliardième de mètre.
In more technical terms, nano equals a billionth and therefore a nanometre is one billionth of a meter.

Le préfixe "nano" tire son origine du mot grec qui signifie "nain".
The prefix 'nano' comes from a Greek word for 'gnome' or 'dwarf'.

Le préfixe "nano" fait référence à l'infiniment petit.
The prefix "nano" expresses extreme smallness.