Nous allons implanté un centre de commandements et d'interventions pour l'an 2000 qui pourra suivre l'évolution de la situation et réagir rapidement en cas d'interruption de service, ce en quoi nous allons collaborer avec nos partenaires chez Stentor et les autres fournisseurs de services de télécommunications du monde entier afin de mettre en place un système de prédétection rapide qui nous permettra de signaler à nos partenaires les pannes qui pourraient surgir pendant la transition.
We will establish a year 2000 incident command centre to track status and quickly react to any disruptions, and we will collaborate with our Stentor partners and other telecommunications carriers in the world to establish an early warning procedure to alert each other of any failures that occur throughout the rollover.
