Vertaling van "prédécesseur libre-échangiste george " (Frans → Engels) :

Lorsque l'ancien président Bill Clinton a remplacé son prédécesseur libre-échangiste, George Bush père, il a rapidement calmé les élans traditionnellement protectionnistes de son parti, le Parti démocrate, afin de pratiquer le commerce libéralisé.
Former President Bill Clinton, upon replacing his free trading predecessor, George Bush, Sr., moved quickly to tame the traditionally protectionist impulses of his Democratic Party so as to embrace more liberalized trade.

Il revient avec les mêmes vieilles politiques libre-échangistes, dans le style de George Bush, du Parti conservateur ou du Parti libéral.
They come back with the same old free trade policies as George Bush, the Conservative Party and the Liberal Party.

Le député libéral de Welland, qui était un flamboyant libre-échangiste à la George Bush, ne siège plus ici. Il a été remplacé par un député social-démocrate dévoué qui défend les travailleurs de la circonscription de Welland.
The Liberal MP from Welland, who was a flamboyant free trader on the George Bush model, is no longer here and has been replaced by a dedicated social democrat who is standing up for the workers in the riding of Welland.

Ces derniers ont perdu leur emploi parce que le Bloc, au lieu de défendre les intérêts du Québec, a seulement décidé d'y aller avec les vieilles politiques libre-échangistes à la George Bush, dans le style conservateur ou libéral.
Those workers lost their jobs because the Bloc, instead of defending Quebec's interests, simply decided to go with the same old free trade policies as George Bush, the Conservatives and the Liberals.