Vertaling van "prédilection à venir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

à venir [ à l'agenda | activités à venir | à vos calendriers | évènements à suivre | évènements à venir | prochains évènements ]
coming events [ upcoming events | mark your calendars ]

il est décidé à venir nous voir [ il veut venir nous voir | il est obligé de venir nous voir | il a le devoir de venir nous voir ]
he is bound to come to see us

faciliter la tâche à [ venir en aide à | venir à l'aide de | se porter au secours de ]
simplify matters

miction lente à venir | retard de la miction
hesitancy

engagements imputables sur les crédits d'exercices à venir
commitments against the appropriation of future years

biens à venir
future property

région de prédilection génécologique | zone de prédilection génécologique
seed zone

devenir exigible | échoir | venir à échéance | venir à expiration
to expire | to fall due | to mature

bande de prédilection des aéronefs à réaction
jet competitive band

venir à échéance
payable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Faire de la Marine un employeur de prédilection sera absolument indispensable à la capacité de recruter et de maintenir en poste des officiers et des marins dotés des qualités et compétences leur permettant de maîtriser les complexités de notre nouvel équipement, ainsi que de donner un bon rendement dans le climat de sécurité plus complexe des années à venir.
Positioning the navy as an employer of choice will be absolutely critical to the ability to recruit and retain officers and sailors within the essential skills and competencies to handle the complexities of our new equipment and to function effectively in the more complex security environment of the future.

Vous savez probablement que le Canada est déjà la destination de prédilection des étudiants brésiliens qui veulent apprendre l'anglais. Ils sont plus de 17 000 à venir au Canada chaque année à cette fin; puis ils rentrent chez eux.
You probably know that Canada is already the favoured destination of Brazilian students for English language training with about 17,000 students arriving in Canada each year to study English; and then they go home.

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l’Autriche jouit actuellement de relations tout à fait sereines avec la Russie, comme l’a démontré la toute récente visite d’État du président Poutine et sa prédilection à venir skier dans notre pays.
– (DE) Mr President, Commissioner, Austria currently enjoys perfectly trouble-free relations with Russia, as demonstrated by the most recent state visits and President Putin’s fondness for skiing in our country.