Vertaling van "précédents seraient parfaitement " (Frans → Engels) :

Si la technique brevetée avait une valeur quelconque, les propriétaires précédents seraient parfaitement capables de s'en rendre compte.
If its proprietary technology had any value, its previous owners would be just as capable of realizing this—