Traduction de «précédente communication » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chiffres de la période précédente | chiffres de l'exercice précédent | chiffres correspondants des périodes précédentes | chiffres correspondants des exercices précédents | chiffres correspondants de l'exercice précédent | chiffres correspondants de la période précédente | chiffres correspondants
comparative figures | corresponding figures

chiffres correspondants des exercices antérieurs [ chiffres correspondants de la période précédente | chiffres correspondants des périodes précédentes | chiffres de la période précédente | chiffres correspondants de l'exercice précédent | chiffres de l'exercice précédent | chiffres correspondants des exercices préc ]
comparative figures [ corresponding figures ]

auditeur précédent [ auditrice précédente | vérificateur précédent | vérificatrice précédente | réviseur précédent | réviseure précédente | prédécesseur | prédécesseure ]
predecessor auditor

Règlement du Tribunal fédéral du 5 décembre 2006 sur la communication électronique avec les parties et les autorités précédentes [ RCETF ]
Federal Supreme Court Regulations of 5 December 2006 on Electronic Justice with Parties and Lower Courts [ FSCEJR ]

touche Page précédente | touche de défilement vers le haut | Page précédente | P. préc. | Page préc.
page up key | page up | PgUp

détention précédente | précédente détention
previous period of incarceration | previous term of imprisonment

autorité inférieure | autorité précédente | instance inférieure | instance précédente | instance antérieure | juridiction inférieure
lower court

dépense année précédente [ dap | dépense année passée | dépenses des années précédentes ]
past year expenditure [ pye | previous year expenditure ]

base d'imposition de l'année précédente | base imposable de l'année précédente
preceding year basis

indice de précipitation précédente
antecedent precipitation index

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vu la communication de la Commission du 8 octobre 2014 intitulée "Stratégie d'élargissement et principaux défis 2014-2015" (COM(2014)0700), la communication de la Commission du 16 octobre 2013 intitulée "Stratégie d'élargissement et principaux défis 2013-2014" (COM(2013)0700), et les précédentes communications de la Commission sur le sujet,
– having regard to the Commission communication of 8 October 2014 entitled ‘Enlargement Strategy and Main Challenges 2014-15’ (COM(2014)0700), to the Commission communication of 16 October 2013 entitled ‘Enlargement Strategy and Main Challenges 2013-2014’ (COM(2013)0700), and to previous Commission communications on this subject,

La communication adoptée ce jour s’appuie sur de précédentes positions de l’UE énoncées dans les conclusions du Conseil de juin 2013 sur le «Programme général pour l'après-2015» et sur une précédente communication intitulée: «Une vie décente pour tous: éradiquer la pauvreté et offrir au monde un avenir durable».
Today's Communication builds on earlier EU positions set out in Council Conclusions of June 2013 on "the Overarching post-2015 Agenda", and a previous Communication "A Decent Life for All: Ending poverty and giving the world a sustainable future".

Par cette Communication, la Commission souhaite apporter sa contribution en vue du Conseil européen de mars consacré à l'industrie et au climat, réaffirmant l'engagement, déjà relaté dans les précédentes Communications, à faire plus pour la compétitivité de nos entreprises.
In this Communication, the Commission wishes to make a contribution to the March European Council, which will focus on industry and climate, confirming the commitment we have already shown in previous communications to do more to keep our companies competitive.

La communication fait suite à une précédente communication de la Commission sur la migration datée du 4 mai 2001 (doc. 9731/11).
The communication followed a previous Commission communication on migration dated 4 May 2011 (9731/11).

La communication dresse un bilan des progrès accomplis concernant les douze actions mises au point dans le cadre de ces piliers, qui sont détaillées dans la précédente communication de la Commission sur l’initiative "véhicule intelligent" - "Sensibilisation aux technologies de l’information et de la communication (TIC) pour des véhicules plus intelligents, plus sûrs et plus propres".
The Communication reports on the progress in the twelve actions identified within these pillars, and specified in the preceding Commission Communication on the Intelligent Car Initiative, "Raising Awareness of ICT for Smarter, Safer and Cleaner Vehicles".

La communication fait suite à la précédente communication de la Commission "Assurer la sécurité et la confiance dans la communication électronique", du 8 octobre 1997 (COM(97) 503).
The communication follows on from the Commission's earlier communication of 8 October 1997, entitled 'Ensuring security and trust in electronic communication' (COM(97) 503).

- vu le plan d'action pour le développement des relations entre l'UE et l'Ukraine, adopté par le Conseil, le 6 décembre 1996, et sa résolution du 12 mars 1998 sur la précédente communication de la Commission sur ce plan d'action ,
- having regard to the Action Plan for the Development of Relations Between the EU and Ukraine adopted by the Council on 6 December 1996 and its resolution of 12 March 1998 on the preceding Commission communication on this Action Plan,

- vu sa résolution du 4 mai 1999 sur une précédente communication de la Communication concernant les services financiers: élaborer un cadre d'action (COM(1998) 625 - C4-0688/1998
- having regard to its resolution of 4 May 1999 on an earlier Commission communication on Financial Services: Building a Framework for Action (COM(1998) 625 - C4-0688/1998 ),

Dès 1992, dans une précédente Communication, la Commission avait souligné la gravité des carences du régime en place.
The Commission had already, in a 1992 Communication, underlined the serious weaknesses of the regime in place at the time.

Dans ma précédente communication à la ministre, j'ai exprimé mon inquiétude au sujet des lois de temporisation.
I expressed concern about sunset laws in my previous communication to the minister.