Vertaling van "précédent devront porter " (Frans → Engels) :

Nous oublions trop souvent que les jeunes familles d'aujourd'hui devront porter un fardeau fiscal sans précédent dans l'histoire du Canada.
We often forget that these young families will be dealing with a taxation burden never before been seen in Canadian history.

- dans la période précédant la conclusion des perspectives financières 2007-2013, l'apport financier de l'Union, nécessaire, doit se faire sans porter préjudice aux programmes régionaux euro-méditerranéens en cours ou prévus; les nouvelles perspectives financières 2014-2020 de l'UE devront considérablement renforcer les moyens destinés à l'UpM;
- in the period leading up to the end of the 2007-2013 financial perspectives, the Union’s financial contribution – which is essential – must not affect existing or planned Euro-Mediterranean regional projects; the EU’s forthcoming financial perspectives for 2014-2020 must substantially increase the funds allocated to the UfM;

Les projets et autres actions entrant dans le cadre du paragraphe précédent devront porter en priorité sur les langues de l'Union européenne qui sont moins couramment utilisées et sur celles des pays candidats à l'adhésion.
Projects and other actions established under the last point will address as a matter of priority less widely spoken European Union languages and the languages of the accession countries.