Traduction de «précédemment—la santé environnementale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

inspecteur en santé environnementale | inspecteur en santé environnementale/inspectrice en santé environnementale | inspectrice en santé environnementale
environmental health inspector | public health inspector

hygiène de l'environnement | hygiène du milieu | salubrité de l’environnement | salubrité du milieu | santé environnementale | santé-environnement
environmental health | environmental hygiene

Institut national de la protection de la santé publique et de l'environnement | Institut national de la santé publique et de la protection environnementale
National Institute for Public Health and Environmental Protection | National Institute of Public Health and Environmental Protection

Centre canadien en santé environnementale
Canadian Centre for Environmental Health

Évaluation environnementale et santé humaine : perspectives, approches et orientations
Environmental Assessment and Human Health: Perspectives, Approaches and Future Directions

Centre de collaboration nationale en santé environnementale
National Collaborating Centre for Environmental Health

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme je l'ai mentionné précédemment, il existe beaucoup d'exemples documentés qui démontrent l'efficacité des projets écologiques pour réduire les effets des îlots de chaleur urbains, améliorer la santé publique et les conditions environnementales en général dans les villes et accroître l'efficacité énergétique.
As I mentioned earlier, there are many documented examples that show how effective green projects are in reducing the effects of urban heat islands, increasing energy efficiency and improving public health and general environmental conditions in cities.

Les conséquences de l’infraction sur les intérêts à caractère général et particulier résultant de l’exécution incomplète de l’arrêt de la Cour de justice présente des risques importants de pollution environnementale et a des conséquences sur la santé humaine. En effet, comme indiqué précédemment, l’exécution incomplète de l’arrêt C-440/06 de la Cour mène à une eutrophisation des eaux superficielles qui pourrait mettre en danger, entre autres, le bon état écologique et chimique et la préservation des écosystèmes aquatiques et terrestres.
the consequences of the infringement in respect of general and particular interests which are caused by the failure fully to comply with the judgment of the Court in Case C-440/06, which creates significant risks of environmental pollution and has effects on human health.

Mme Karen Kraft Sloan: Si on regarde certaines des choses que j'ai mentionnées précédemment—la santé environnementale des enfants, les obstacles systémiques au sein des gouvernements—ce genre de chose—je pense que nous devons avoir une idée plus claire de la façon dont nous allons appliquer le principe de précaution et avoir une définition commune de ce principe.
Mrs. Karen Kraft Sloan: When we look at some of the things I mentioned earlier—child environmental health, systemic barriers within government, that sort of thing—I think we need a clearer understanding of how to operate and what understanding of the precautionary approach principle we're going to share.