Traduction de «préconise donc vivement » (Français → Anglais) :

Votre rapporteur préconise donc vivement d'associer les acteurs du marché au processus de prise de décision.
Therefore, your rapporteur strongly supports the participation of market participants during the decision-making process.

Je préconise donc vivement l’affectation de fonds supplémentaires en faveur de ce programme et l’intensification de la recherche sur les causes et la réduction des maladies.
I would therefore urge you to set aside more money for this programme and to intensify the research into the causes and reduction of diseases.

– (SK) Je ne préconise pas le féminisme extrême et ne crois pas non plus que la démocratie devrait négliger la dimension de genre. Je salue donc le rapport d'initiative de M Kauppi, que je félicite vivement pour ce travail.
– (SK) I not an advocate of extreme feminism nor do I believe that democracy should be blind to gender and I therefore welcome this own-initiative report by Mrs Kauppi, on which I sincerely congratulate her.