Vertaling van "préconisant ouvertement diverses " (Frans → Engels) :

Je ne préconise pas nécessairement cela pour tous les secteurs, mais dans les endroits où c'est nécessaire le gouvernement devrait certainement être ouvert à discuter des diverses possibilités avec les pêcheurs et à chercher des solutions aux problèmes.
I do not necessarily advocate that for all areas but in areas where it is needed government should be certainly willing to discuss options with harvesters and look for solutions to the problems.

Les députés de cette Chambre et les formations politiques qui les regroupent ont tous et toutes brigué les suffrages en préconisant ouvertement diverses politiques et diverses solutions envisagées pour répondre à nos problèmes contemporains.
The members of this House and the political parties to which they belong have all campaigned by openly promoting various policies and solutions to solve our modern problems.