Vertaling van "précoces en matière de technologie totalisent 31 millions " (Frans → Engels) :

Les investissements annoncés à ce jour pour les mesures précoces en matière de technologie totalisent 31 millions de dollars et ont amené des fonds supplémentaires de 150 millions de dollars provenant de partenaires des secteurs public et privé.
To date, announced team projects total $31 million, and those have levered over $150 million in additional investment from private and public partners.

Les Mesures d'action précoce en matière de technologie disposent quant à elles de 57 millions de dollars.
Technology early action measures allocation is $57 million.

Les Mesures d'action précoce en matière de technologie, avec une affectation annuelle de 57 millions de dollars sur trois ans.
We have the Technology Early Action Measures, with an annual allocation of $57 million over three years.

Une liste partielle de telles organisations gouvernementales inclut: la Banque de développement du Canada; le Programme de recherche et de développement énergétiques; les programmes de bourses de recherche et le réseau des centres d'excellence; le Programme d'aide à la recherche industrielle; les Mesures d'action précoce en matière de technologie; le Partenariat technologique Canada, qui bénéficie d'un crédit annuel de 300 millions de dollars; et la Fondation canadienne pour l'innovation, qui a reçu ou à laquelle on a promis un montant total de 3,1 milliards de dollars depuis sa création, en 1997.
A partial list of such government-funded agencies that are already in place includes: the Federal Business Development Bank; the Program of Energy Research and Development; fellowship programs and the Network of Centres of Excellence; the Industrial Research Assistance Program; Technology Early Action Measures; Technology Partnerships Canada, with an annual allocation of $300 million; and the Canada Foundation for Innovation, which has received or been promised a total of $3.1 billion since it was set up in 1997.