La précision proposée lèverait cette ambigüité actuelle et étendrait de façon claire les dispositions du titre IV "subventions" à l'ensemble des institutions.
The proposed clarification would do away with the current ambiguity and clearly extend the scope of the provisions of Title VI, ‘Grants’, to cover all the institutions.