Traduction de «précision absolue de position » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

précision absolue de position
absolute positioning accuracy

erreur de précision absolue d'un instrument de mesure
absolute error of precision of a measuring instrument

précision absolue (de graduation)
overall accuracy (on graduations)

précision absolue
absolute precision

précision absolue
absolute accuracy

parachutage de précision | parachutage sur position observée
pin point dropping

précision de géolocalisation absolue [ exactitude de géolocalisation absolue ]
absolute geolocation accuracy

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories R83-R89: Code Titre .0 Taux anormal d'enzymes .1 Taux anormal d'hormones .2 Taux anormal d'autres substances médicamenteuses et biologiques .3 Taux anormal de substances d'origine principalement non médicinale .4 Résultats immunologiques anormaux .5 Résultats microbiologiques anormaux Cultures positives .6 Résultats cytologiques anormaux Frottis de Papanicolaou anormal .7 Résultats histologiques anormaux .8 Autres résultats anormaux Résultats chromosomiques anormaux .9 Résultat anormal, sans précision | Cultures positives | Frottis de Papanicolaou anormal | Résultats chromosomiques anormaux
Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories R83-R89: Code Title .0 Abnormal level of enzymes .1 Abnormal level of hormones .2 Abnormal level of other drugs, medicaments and biological substances .3 Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to source .4 Abnormal immunological findings .5 Abnormal microbiological findings Positive culture findings .6 Abnormal cytological findings Abnormal Papanicolaou smear .7 Abnormal histological findings .8 Other abnormal findings Abnormal chromosomal findings .9 Unspecified abnormal finding | Positive culture findings | Abnormal Papanicolaou smear | Abnormal chromosomal findings

précision planimétrique absolue
absolute planimetric accuracy

position d'impression absolue
absolute print position

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Conseil européen (article 50) a invité le Royaume-Uni à lui fournir des précisions sur sa position concernant le cadre des relations futures, en vue de sa réunion des 22 et 23 mars, où il devrait adopter des orientations supplémentaires.
The European Council (Article 50) has called on the United Kingdom to provide further clarity on its position on the framework for the future relationship, with a view to its meeting on 22 and 23 March, where it is expected to adopt additional guidelines.

Les conclusions du Conseil européen précisent également la position du Conseil sur la Syrie et la Libye.
In its conclusions, the European Council also outlined its position on Syria and Libya.

M. Nash : Permettez-moi de préciser quelque chose pour que cela figure au procès-verbal. Notre organisme n'a absolument aucune position sur l'avenir de l'énergie nucléaire ni sur les choix énergétiques.
Mr. Nash: Perhaps just for the record and clarification, our organization has absolutely no position on the future of nuclear energy or energy choices.

En outre, l'UE a précisé que sa position reposait sur les mêmes principes et les mêmes méthodes que ceux qui ont été appliqués aux enveloppes financières approuvées avec les douze États membres du cinquième élargissement, et elle a rappelé ses positions sur les questions financières concernant le chapitre 11 (Agriculture et développement rural) et le chapitre 22 (Politique régionale et coordination des instruments structurels).
Moreover the EU stressed that its position was based on the same principles and methodology underlying the financial packages agreed with the twelve Member States of the fifth enlargement, and recalled its positions on financial issues regarding Chapter 11 Agriculture and Rural Development and Chapter 22 Regional Policy and Coordination of Structural Instruments.

Il s'agira des coordonnées mesurées directement les plus précises disponibles ou, à défaut, des coordonnées dérivées à partir de l'un des éléments d'adresse, la priorité allant à l'élément qui permet la détermination la plus précise de la position.
This will be the most precise directly captured coordinates or, if none exist, then coordinates derived from one of the address components, with priority given to the component that allows the position to be most accurately determined.

4. L'ABE élabore des projets de normes techniques de réglementation pour préciser ce qui constitue une "exposition significative en valeur absolue au risque spécifique" au sens du paragraphe 3, premier alinéa et les seuils en matière de nombre élevé de contreparties significatives ou de positions significatives sur des titres de créance provenant de différents émetteurs.
4. EBA shall develop draft regulatory technical standards to further define the notion ‧exposures to specific risk which are material in absolute terms‧ referred to in the first subparagraph of paragraph 3 and the thresholds for large numbers of material counterparties and positions in debt instruments of different issuers.

La précision de positionnement absolue est la valeur moyenne des incertitudes de positionnement pour une série de positions, les incertitudes de positionnement étant définies comme la distance entre une position mesurée et ce que l'on considère comme la position réelle correspondante.
Absolute positional accuracy is the mean value of the positional uncertainties for a set of positions, where the positional uncertainties are the distance between a measured position and what is considered as the corresponding true position.

M. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Monsieur le Président, on comprend mal comment le gouvernement a pu faire pour omettre de préciser publiquement sa position sur le bouclier antimissile dans le discours du Trône, à moins que cette position soit sous-entendue dans le discours, lorsqu'on parle de renforcer les liens qui unissent le Canada et les États-Unis en matière d'économie et de sécurité.
Mr. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Mr. Speaker, it is difficult to understand how the government avoided publicly clarifying its position on the missile defence shield in the throne speech, unless that position was implied when the speech mentioned strengthening economic and security relations with the United States.

Bien entendu, étant donné le caractère original de nos institutions, il ne sera pas possible de dire avec une précision absolue quel est "le" pouvoir législatif et quel est "le" pouvoir exécutif de l'Union.
Clearly, given the innovative character of our institutions, it will not be possible to say with absolute precision which is the legislature and which the executive of the Union.

Les services à fournir comprendront un système de détermination de la position qui fournira des informations précises sur la position des véhicules ainsi qu'un réseau informatique pour transmettre ces informations; il s'agira d'un service tout à fait nouveau aux Pays-Bas, car les services actuels peuvent offrir soit des données sur la position des véhicules soit des communications de données mobiles, mais non la combinaison des deux.
The services to be provided will integrate a position determination system which will provide accurate vehicle position information and a data communications network to transmit that information and that will be a quite new service in the Netherlands as existing systems can offer either vehicle position information or mobile data communications but not a combination of both.