Vertaling van "précieux pour notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance du 8 mai 1934 sur le contrôle du commerce des métaux précieux et des ouvrages en métaux précieux | Ordonnance sur le contrôle des métaux précieux [ OCMP ]
Ordinance of 8 May 1934 on the Control of the Trade in Precious Metals and Precious Metal Articles | Precious Metals Control Ordinance [ PMCO ]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

lamineur de métaux précieux [ lamineuse de métaux précieux ]
jewellery strip roller

spécialiste régional du poinçonnage des métaux précieux [ spécialiste régionale du poinçonnage des métaux précieux ]
Regional Precious Metal Marking Specialist

spécialiste régional du poinçonnage des métaux précieux et de l'emballage et étiquetage [ spécialiste régionale du poinçonnage des métaux précieux et de l'emballage et étiquetage ]
Regional Precious Metals Marking & Packaging & Labelling Specialist [ Regional Precious Metals Marking and Packaging and Labelling Specialist ]

Loi fédérale du 20 juin 1933 sur le contrôle du commerce des métaux précieux et des ouvrages en métaux précieux | Loi sur le contrôle des métaux précieux [ LCMP ]
Federal Act of 20 June 1933 on the Control of the Trade in Precious Metals and Precious Metal Articles | Precious Metals Control Act [ PMCA ]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

alliage de métaux précieux
precious metal alloy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette première évaluation des politiques en matière d'alimentation en milieu scolaire est dès lors un outil précieux dans notre lutte contre l'obésité».
This first assessment of school food policies is therefore an important contribution to our fight against obesity".

La prospérité de l’Europe dépend de notre atout le plus précieux, à savoir nos ressources humaines.
Europe's prosperity depends upon our most valuable asset – our people.

Les contacts entre les individus, hors ligne et en ligne, encouragent les échanges de meilleures pratiques et de connaissances et leur permettent de développer leurs compétences sur le plan international, atouts qui sont toujours plus précieux dans notre monde toujours plus globalisé.
Contact between people, offline or online, fosters exchanges of best practices and knowledge, and develops people’s international skills, elements which are ever more needed in our increasingly globalized world.

Je suis particulièrement inquiet pour les enfants et les jeunes, qui constituent notre atout le plus précieux - l’atout le plus précieux de notre avenir.
I am particularly concerned about children and young people, who are our most valuable asset – our future’s most valuable asset.

A. considérant que la santé est l'un des biens les plus précieux, que notre objectif est la santé pour tous et que nous devons garantir un niveau élevé de santé,
A. whereas health is one of the most precious things, whereas our goal is health for all and whereas we must guarantee a high level of health,

Vous avez toujours été un membre précieux de notre groupe, également comme présidente, mais maintenant, après que vous aurez quitté la présidence en janvier, vous reviendrez dans les structures de travail de notre groupe et vous siégerez aux côtés de l'ancien Président du Parlement européen, M. José María Gil-Robles Gil-Delgado, que nous estimons tout autant que vous.
You were of course always a full Member of our group, even as President, but now, when you stand down as President in January, you will be coming back into the fold of our group and you will then take your seat alongside another former President of the European Parliament – whom we hold in equally high esteem – José María Gil-Robles Gil-Delgado.

- Le commissaire chargé du marché intérieur, M. Bolkestein a commenté le 13 novembre l'adoption par le PE de la nouvelle directive concernant le blanchiment des capitaux: la "présente directive ajoute un instrument précieux à notre panoplie et fera passer la lutte contre le financement du terrorisme et du crime organisé à un plan supérieur à l'échelle internationale".
- Internal Market Commissioner Bolkestein commented the adoption of the new Money Laundering Directive by the E.P. on the 13 of November: "This Directive will be a significant new tool in the struggle against the financing of terrorism and organised crime, setting a new international benchmark".

Notre capital social peut et doit devenir un capital économique, mais il ne le peut que si nous le valorisons comme le bien le plus précieux en notre possession.
Our social capital can and must become our economic capital. But this will only happen if we treat it as the most precious good we possess.

Mais pour nous, notre système d'omnipraticiens — qui joue un peu le rôle de contrôleur — est un élément très précieux de notre réseau.
However, we think that our system of general practitioners — our gatekeeper system so to speak — is a valuable part of our system.