Traduction de «précieuse ressource surtout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conservons précieusement nos ressources en eau
don't take water for granted

ressource précieuse
valuable resource

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est irresponsable de ne pas faire preuve de toute la diligence raisonnable nécessaire dans le cas d'une transaction aussi controversée, qui crée un précédent, surtout lorsqu'il s'agit de nos précieuses ressources naturelles.
It is irresponsible not to do an abundance of due diligence in such a controversial and precedent-setting deal, especially with our precious natural resources.

Toutefois, je tiens surtout à remercier tous les militants et toutes les militantes du Canada qui exercent des pressions sur le gouvernement depuis plusieurs années, afin de protéger notre ressource la plus précieuse, notre eau.
However, I particularly want to thank all the activists in Canada who have been urging the government for several years to protect our most precious resource, namely our water.

Je pense que c'était une précieuse ressource, surtout pour les petites entreprises établies par des Néo-Canadiens.
I think it was a valuable resource, especially for small businesses established by new Canadians.

Est-ce que le ministre de l'Environnement pourrait rappeler à cette Chambre ce que le gouvernement entend faire pour mieux protéger la qualité de notre eau, la plus précieuse de nos ressources, surtout à la suite du dernier budget, le plus vert depuis la Confédération?
Will the Minister of the Environment remind this House what the government intends to do to better protect the quality of our water, the most precious of our resources, especially after the recent budget, the greenest since Confederation?

C'est une ressource très précieuse, surtout à Terre-Neuve et au Québec pour la pêche récréative.
It's a valuable, valuable fishery, especially to Newfoundland and Quebec for the recreational fishery.