Ce projet de loi contient des dispositions qui nous inquiètent énormément et qui ne nous semblent pas conformes à ce que l'intention déclarée du gouvernement dans le préambule était censée réaliser.
There are provisions in this bill that we find extremely concerning and think are inconsistent with what the government's stated intent was to achieve in the preamble.
