Vertaling van "préambule sera court " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

herbe sera bien courte s'il ne trouve de quoi brouter
he will go hard, but he will get his living

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après ce long préambule, honorables sénateurs, la réponse courte est que je ne sais pas plus que l'honorable sénateur qui sera le cinquième membre du comité.
After that long background, honourable senators, the short answer is that I do not know any more than the honourable senator does about the fifth person.

M. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Avec un préambule très court, monsieur le Président, je voudrais savoir du leader du gouvernement quel sera le menu législatif.
Mr. Michel Gauthier (Roberval, BQ): With a very short preamble, Mr. Speaker, I would like to know from the government House leader what our legislative menu will be.

Le sénateur Mitchell : Mon préambule sera court.
Senator Mitchell: I'll keep this preamble shorter.

Le préambule de ma question sera plus court que celui de la question précédente.
My preamble will be somewhat shorter than the previous one.