Traduction de «pré-étude mardi prochain » (Français → Anglais) :

Si c'est un sujet qui vous intéresse, j'espère que vous voterez en faveur de la pré-étude mardi prochain afin qu'on puisse étudier ce projet de loi qui est à l'autre endroit actuellement et continuer d'en débattre.
If that is something that interests you, I hope that next Tuesday you will vote in favour of the pre-study so that we can study this bill, which is currently in the other place, and continue to debate it.

D’après une étude scientifique, près de la moitié des quelques milliers de langues actuellement utilisées par les nations du monde disparaîtront au cours de 100 prochaines années.
Research suggests that almost half of the several thousand languages currently used by the nations of the world will disappear over the next 100 years.

L'honorable sénateur Ghitter propose, appuyé par l'honorable sénateur Atkins, que le rapport soit inscrit à l'ordre du jour pour étude mardi prochain, le 11 mars 1997.
The Honourable Senator Ghitter moved, seconded by the Honourable Senator Atkins, that the Report be placed on the Orders of the Day for consideration on Tuesday next,March 11, 1997.

L'honorable sénateur Stratton propose, appuyé par l'honorable sénateur Atkins, que le rapport soit inscrit à l'ordre du jour pour étude mardi prochain, le 25 septembre 2001.
The Honourable Senator Stratton moved, seconded by the Honourable Senator Atkins, that the Report be placed on the Orders of the Day for consideration on Tuesday next, September 25, 2001.

L'honorable sénateur Kirby propose, appuyé par l'honorable sénateur Pépin, que le rapport soit inscrit à l'ordre du jour pour étude mardi prochain, le 2 octobre 2001.
The Honourable Senator Kirby moved, seconded by the Honourable Senator Pépin, that the Report be placed on the Orders of the Day for consideration on Tuesday next, October 2, 2001.

L'honorable sénateur Stratton propose, appuyé par l'honorable sénateur Forrestall, que le rapport soit inscrit à l'ordre du jour pour étude mardi prochain, le 25 septembre 2001.
The Honourable Senator Stratton moved, seconded by the Honourable Senator Forrestall, that the Report be placed on the Orders of the Day for consideration on Tuesday next, September 25, 2001.