Vertaling van "pré-adhésion considérablement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stratégie de préadhésion [ stratégie de pré-adhésion ]
pre-accession strategy

mécanisme de prêt pré-adhésion | mécanisme préadhésion
pre-accession facility | Pre-Accession Lending Facility

aide pré-adhésion non remboursable
non-reimbursable preaccession aid

conseiller pré-adhésion | CPA [Abbr.]
pre-accession adviser | PAA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin d'aider la Turquie à atteindre cet objectif, le Conseil a récemment adopté un partenariat pour l'adhésion révisé qui fixe les objectifs prioritaires vers lesquels doit tendre la Turquie, soutenue par une aide financière de pré-adhésion considérablement accrue.
With a view to helping Turkey achieve this objective, the Council adopted recently a revised Accession Partnership, which sets out the priorities that Turkey should pursue, supported by substantially increased pre-accession financial assistance.

En effet, les importations des nouveaux États membres ont atteint près de 15 000 tonnes avant leur adhésion (au cours de la saison 2003/2004) et ont considérablement diminué pour tomber à quelque 4 000 tonnes par an en moyenne au cours des saisons 2004/2005, 2005/2006 et 2006/2007.
Indeed, imports in the new Member States reached almost 15 000 tonnes before their accession (during the season 2003/2004) and considerably lowered to ca. 4 000 tonnes/year on average during the seasons 2004/2005, 2005/2006 and 2006/2007.

Dans le domaine des actions extérieures, le financement du programme PHARE doit augmenter considérablement dans le cadre de la stratégie de pré-adhésion.
In the area of external actions, funding of the PHARE programme is to increase substantially as part of the pre-accession strategy.