Vertaling van "près de vancouver " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vancouver [ cité de Vancouver | Cité de Vancouver | Fort Langley ]
Vancouver [ city of Vancouver | City of Vancouver | Fort Langley ]

Accord de Vancouver [ Accord de développement urbain entre le Canada, la Colombie-Britannique et la ville de Vancouver concernant le développement social, économique et communautaire de la ville de Vancouver ]
Vancouver Agreement [ Canada-British Columbia-Vancouver Urban Development Agreement regarding Economic, Social and Community Development in the City of Vancouver ]

Salmonella Vancouver
Salmonella 16:c:1,5

au plus près | au plus près du vent | plus près | plus près du vent | près | près du vent
close-hauled | close hauled | beating | by the wind | on the wind | on wind

bord au près (1) | bord au plus près (1) | au près(2) | au plus près (2) | au près serré (3)
beat

12e Compagnie médicale (Vancouver) [ 12 Cie Méd (Vancouver) ]
12 (Vancouver) Medical Company [ 12 (Vancouver) Med Coy ]

herbier de zostères | herbier à zostères | prairie de zostères | prairie à zostères | zosteraie | prés de zostères | prés à zostères
eelgrass bed | zostera bed

lotion avant rasage | pre-shave | pre-electric-shave
pre-shave lotion

dystrophie cornéenne pré-descemétique
Pre-descemet corneal dystrophy

pollen de fétuque des prés
Meadow fescue pollen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans certains cas comme sur L'île de Vancouver, près de Vancouver d'où je viens, les destructions ont été de 80 p. 100. Je crois que nous assistons, comme l'ont montré les scientifiques, à une accumulation des néonicotinoïdes dans l'environnement et à un effet plus toxique sur les abeilles.
In some cases on Vancouver Island, near where I am from in Vancouver, you have had kills of 80 per cent. What I think you're seeing, as scientists have shown, is that neonicotinoids are accumulating in the environment and having a more toxic effect on bees.

Le meilleur exemple en est la signature de traités en Colombie-Britannique avec les Tsawwassen près de Vancouver ou les Maa-nulth à l'île de Vancouver où nous avons conclu des ententes globales.
The best example of this would be the treaties we reached in British Columbia with the Tsawwassen community near Vancouver, or with the Maa-nulth communities on Vancouver Island, where it's a sort of a comprehensive package.

Nous avons tenu des consultations prébudgétaires en octobre dernier à Victoria, très près de Vancouver où se tiendront les jeux, puis nous avons traversé le pays jusqu’à Halifax.
The prebudget consultations took place in October of this year in Victoria, very close to Vancouver where the games will take place, and went right across the country to Halifax.

Churchill est beaucoup plus près que Vancouver, Prince Rupert ou Baie-Comeau».
Churchill is much closer than Vancouver, Prince Rupert or Baie Comeau”.

Ma première question fait suite à celle de mon collègue qui a demandé si, dans l'éventualité où l'état d'urgence était déclaré à Vancouver, on pourrait, étant donné que Seattle est plus près de Vancouver que l'Ontario, demander l'aide des militaires de Seattle.
Mr. Sarkis Assadourian (Brampton Centre, Lib.): Thank you very much. My first question stems from my colleague's question when he asked, if there were an emergency in Vancouver, because Seattle is closer to Vancouver than Ontario, if you could ask the army to come from Seattle to help us with the emergency.