Mme Pryor : Je voudrais simplement ajouter rapidement quelque chose au sujet des prêts et des subventions et concernant la première question au sujet du financement du secteur des mollusques et crustacés.
Ms. Pryor: I just want to add one quick comment on loans and grants and the first question about funding to the shellfish sector.