Peut-être m'a-t-on mal informé, mais selon ce que j'ai compris, le sénateur Prud'homme voulait aborder cette question en particulier.
Perhaps I was misinformed but I understood that the Honourable Senator Prud'homme wanted to address this particular subject matter.