Vertaling van "prs sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Montagnais pr. m. | Montagnaise pr. f. | Innu pr. m. | Innue pr. f. | Montagnais-Naskapi pr. m. | Montagnaise-Naskapie pr. f.
Montagnais | Innu | Montagnais-Naskapi

Nunavikois pr. m. | Nunavikoise pr. f. | Nunavikien pr. m. | Nunavikienne pr. f. | Nunavimmiut | Nunavimmiuq
Nunavimmiut

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

Hurons-Wendats pr. m. | Hurons pr. m. | Wendats pr. m.
Huron-Wendats | Hurons | Wendats

perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]
damned if you do, damned if you don't

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

Politiques des systèmes radio PR-003 et PR-005 relatives au degré d'utilisation des systèmes mobiles et à la définition d'un service radio mobile cellulaire établie à l'origine en octobre 1992
Radio Systems Policies RP-003 and RP-005 Relevant to the Level of Usage of Mobile Systems and also the Definition of a Cellular Mobile Radio Service as Originally Set Out in October, 1992

PR-LAG | PR - LAG
PR-LAG | PR - LAG

le bénéfice de la date de dépôt ne sera pas refusé
an application shall not be denied its date of filing

au moment opportun | au moment qui sera indiqué
when appropriate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le PRS sera réservé aux utilisateurs autorisés par les gouvernements pour des applications sensibles exigeant un niveau élevé de continuité.
Governments will restrict the PRS to authorized users and for sensitive applications that require a high level of continuity.

L'accès au PRS sera réservé aux utilisateurs autorisés, principalement des autorités publiques, comme la police, les autorités chargées du contrôle des frontières ou les autorités chargées de la protection civile.
Access to it will be restricted to authorised users, principally governmental bodies such as police, border control or civil protection authorities.

(16 bis) Dès que le PRS sera déclaré opérationnel, un mécanisme d'élaboration de rapports et d'évaluation devrait être mis en place.
(16a) As soon as the PRS will be declared operational, a reporting and review mechanism should be set in place.

L’accès au PRS sera réservé aux organismes gouvernementaux autorisés.
The access to PRS will be limited to authorised governmental bodies.

L'accès au service PRS sera contrôlé par des systèmes de cryptologie approuvés par les gouvernements des États membres.
Access to the PRS service will be controlled by means of encryption systems approved by the governments of the Member States.

L'accès au PRS sera donc contrôlé par des systèmes cryptographiques approuvés par les gouvernements des États membres.
Access to the PRS will be controlled through key management systems approved by Member States' governments.

Ainsi, le signal du service PRS sera-t-il transmis sur deux fréquences occupant chacune une grande largeur de bande, dessinant une structure de signaux résistant aux interférences.
The PRS signal will therefore be transmitted on two frequencies, each occupying a wide bandwidth, providing a signal structure that is resistant to interference.

Avec l’inclusion de la cinquième application - le Service gouvernemental ou PRS -, il est impossible de garantir que ce signal codé, qui est réservé à l’État, ne sera pas utilisé à des fins militaires.
With the inclusion of the fifth application - the Public Regulated Service or PRS - it is impossible to guarantee that this encrypted signal, which is reserved for the State, will not be used for military purposes.

L’utilisation du PRS sera contrôlée et strictement réservée aux organismes gouvernementaux autorisés au sein des États membres et des institutions européennes.
PRS use will be controlled and restricted to authorised governmental bodies in the EU Member States and the European institutions.