Traduction de «provisoire récemment institué » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

règlement instituant le droit provisoire
provisional duty Regulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. conscient de la nécessité d'élaborer et de présenter de toute urgence une position commune de l'Union européenne sur le rôle et les responsabilités des Nations unies, de l'Autorité provisoire de coalition (APC), du Conseil de gouvernement intérimaire irakien ainsi que du gouvernement provisoire récemment institué,
G. aware of the need to reach, with the utmost urgency, an EU Common Position to be presented on the role and responsibilities of the UN, the Coalition Provisional Authority (CPA), the Iraqi Interim Government Council and the recently appointed provisional Government,

F. conscient de la nécessité d’élaborer et de présenter de toute urgence une position commune de l’Union européenne sur le rôle et les responsabilités des Nations unies, de l’Autorité provisoire de coalition (APC), du Conseil de gouvernement intérimaire irakien ainsi que du gouvernement provisoire récemment institué,
F. Aware of the need to reach, with utmost urgency, an EU Common Position to be presented on the role and responsibilities of the UN, the Coalition Provisional Authority (CPA), the Iraqi Interim Government Council and the provisional Government recently appointed,

Les États-Unis ont récemment institué un droit compensateur provisoire de 57,37 % sur les importations de DRAM produits par Hynix, tandis que Taïwan envisage l'ouverture d'une enquête antisubventions.
The United States has recently imposed a provisional countervailing duty of 57.37% on the imports of Hynix DRAMS, while Taiwan is considering starting an anti-subsidy investigation.

Plus récemment, des droits antidumping provisoires de plus de 300 % ont été institués à l'encontre d'une filiale d'une société japonaise implantée en Europe.
In a more recent case, provisional dumping duties of over 300% have been levied on a European based subsidiary of a Japanese Company.