Traduction de «provisoire intitulé quatre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réponse du gouvernement fédéral au rapport provisoire du Comité permanent sur les ressources naturelles intitulé : Rationalisation de la réglementation environnementale régissant l'exploitation minière
The Federal Government's Response to the Interim Report of the Standing Committee on Natural Resources: Streamlining Environmental Regulation for Mining

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Votre comité, qui a été autorisé par le Sénat le mardi 20 novembre 2007 à examiner, en vue d’en faire rapport, la politique de sécurité nationale du Canada, dépose maintenant son onzième rapport, un rapport provisoire intitulé Quatre généraux et un amiral : La situation vue d’en haut.
Your committee, which was authorized by the Senate on Tuesday, November 20, 2007, to examine and report on the national security policy of Canada, now tables its eleventh report, an interim report entitled: Four Generals and an Admiral: The View from the Top.

Votre comité, qui a été autorisé par le Sénat le mardi 20 novembre 2007 à examiner, en vue d'en faire rapport, la politique de sécurité nationale du Canada, dépose maintenant son onzième rapport, un rapport provisoire intitulé Quatre généraux et un amiral : La situation vue d'en haut.
Your committee, which was authorized by the Senate on Tuesday, November 20, 2007, to examine and report on the national security policy of Canada, now tables its eleventh report, an interim report entitled: Four Generals and an Admiral: The View from the Top.

L'honorable sénateur Kirby, président du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, informe le Sénat que, conformément à un ordre adopté par le Sénat le 1er mars 2001, il a déposé auprès du Greffier du Sénat le 17 septembre 2001, le huitième rapport (provisoire) de ce Comité intitulé La santé des Canadiens - Le rôle du gouvernement fédéral, Volume quatre : Questions et options.-Document parlementaire no 1/37-388S.
The Honourable Senator Kirby, Chair of the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology, informed the Senate that, pursuant to an Order adopted by the Senate on March 1, 2001, he had deposited with the Clerk of the Senate on September 17, 2001, the Eighth Report (Interim) of the said Committee entitled: The Health of Canadians - The Federal Role, Volume Four: Issues and Options.-Sessional Paper No. 1/37-388S.