Traduction de «provinciaux versent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

arrêtés et règlements généraux,provinciaux et locaux
government,provincial and municipal decrees and regulations

Bureaux provinciaux du Bureau principal des relations avec les organisations privées et les collectivités locales
Provincial Liaison Offices

droits provinciaux acquittés
provincial tax paid BT

directeur des services provinciaux d'aviculture [ directrice des services provinciaux d'aviculture | spécialiste des services provinciaux d'aviculture ]
provincial poultry commissioner

Comités consultatifs provinciaux sur l'apprentissage et les gens de métier
Apprenticeship and Tradesmen's Provincial Advisory Committees

fonctionnaire provinciaux participant au SPPC [ partenaire provinciaux de l'équipe du SPPC | partenaire de l'équipe centrale du SPPC ]
COPS provincial partner

agent des parcs provinciaux
provincial park officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les gouvernements provinciaux versent 400 millions de dollars par année et les producteurs contribuent également à ce programme et ils tirent de bons avantages du Compte de stabilisation du revenu net.
The provincial governments put in $400 million a year and the Canadian producers also add to that and in the NISA account receive a very good arrangement with that.

Le gouvernement n'a pas dit clairement s'il voulait que les gouvernements provinciaux versent un financement de contrepartie.
The government is not explicit about wanting to see a provincial, matching contribution.

Un des problèmes qui se posent lorsque le gouvernement fédéral ou les gouvernements provinciaux versent des fonds, c'est de savoir à quoi va servir cet argent?
One of the challenges the federal and provincial governments face when you're going to give money is, what is the accountability for that money?

Les gouvernements fédéral et provinciaux versent le même montant ainsi qu'un boni d'intérêt de 3 p. 100 sur la contribution de l'agriculteur.
The federal and provincial governments match that money and pay a 3% interest bonus on the farmer's share.

Les gouvernements fédéral et provinciaux versent des millions de dollars à un nombre beaucoup trop grand de programmes et malheureusement, ces derniers n'arrivent pas à rejoindre les producteurs qui en ont tellement besoin.
The federal and provincial governments are putting millions of dollars into far too many programs, and the sad part of it is it's not reaching the producers who so desperately need it.