Traduction de «provinciaux seront maintenus » (Français → Anglais) :

Il existe divers programmes dans les provinces pour venir en aide en cas de sinistre, et des programmes d'assurance. Même si nous mettons en oeuvre un programme national, les programmes provinciaux seront maintenus.
On the theme you're discussing there, the different programs available in the different provinces on the farm income disaster and the insurance, even if and when we get this national program, no doubt there will still be provincial programs.

Pourquoi pensez-vous que les rapports que vous entretenez présentement avec les gouvernements provinciaux en matière de formation ne seront pas maintenus?
Why do you feel that your current relationship, vis-à-vis training, with the provincial governments will not continue?