Traduction de «provinciaux qui devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

droits provinciaux acquittés
provincial tax paid BT

arrêtés et règlements généraux,provinciaux et locaux
government,provincial and municipal decrees and regulations

Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province
An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province

Les petits ne devraient pas être confrontés à de grands problèmes
Little People Shouldn't have to Deal with Big Problems

Loi sur la déclaration du contribuable sur l'utilisation des recettes fiscales [ Loi autorisant les contribuables à faire connaître au gouvernement leur avis sur les niveaux et la priorité des dépenses auxquelles les revenus tirés des taxes devraient être affectés et pourvoyant à l'examen par les chambres des résultats de cette consul ]
People's Tax Form Act [ An Act to allow taxpayers to inform government of their views on levels and priorities for the expenditure of tax revenues and to provide for parliamentary review of the results ]

agent des parcs provinciaux
provincial park officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.1 – Les organismes fédéraux et provinciaux (conjointement) devraient fournir la formation, l’équipement et les fonds pour les incidents de grande ampleur raisonnablement prévisibles. Cela devrait aussi comprendre le financement des services d’urgence pour la formation suivie en dehors des jours de travail – à l’extérieur de la ville.
5.1 – Federal and Provincial agencies (jointly) should be providing training, equipment and funding for reasonably expected large scale incidents (This should also include funding emergency services for training on off duty days – O/T.

Pour ce qui est des politiques provinciales, nous sommes d'avis que ce sont les gouvernements provinciaux qui devraient en assumer la responsabilité.
However, when those are provincial policies, we believe the provincial government should have responsibility for the policies it undertakes.

Leur travail constitue un bon exemple de partenariats provinciaux, qui devraient être renforcés et améliorés, mais non pas supprimés.
Their work and these successful examples of provincial partnerships should be strengthened and enhanced, not cut.

Ni le gouvernement fédéral ni les gouvernements provinciaux ne devraient modifier la Constitution pour servir leurs intérêts propres.
Neither the federal government nor provincial governments should amend the Constitution simply to suit their own purpose.

La Commission européenne enverra une mission d'observation électorale (MOE) en Afghanistan pour les scrutins parlementaire et provinciaux qui devraient se dérouler le 18 septembre prochain.
The European Commission will deploy an EU Election Observation Mission (EOM) for the parliamentary and provincial elections scheduled to take place on 18 September.