Vertaling van "provinciaux ont tenu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tenue de feu | tenue de protection | tenue de service
fire suit | fire-fighting tunic | turn-out suit

observer les normes de tenue de registre en chiropraxie | observer les normes de tenue de registre en chiropractie | observer les normes de tenue de registre en chiropratique
monitor record keeping standards in chiropractics | observe record keeping principles in chiropractics | observe record keeping criteria in chiropractics | observe record keeping standards in chiropractics

arrêtés et règlements généraux,provinciaux et locaux
government,provincial and municipal decrees and regulations

droits provinciaux acquittés
provincial tax paid BT

assurer la tenue de registres miniers
control the preparation of mining production records and reports | ensuring mining records are maintained | be responsible for mining records and reports | ensure mining records are maintained

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis 1991, les négociateurs fédéraux et provinciaux ont tenu 250 séances de consultations et d'information publiques dans le nord-ouest de la Colombie-Britannique.
Since 1991, federal and provincial negotiators have held 250 public consultation and information sessions in northwestern British Columbia.

Le ministère des forêts, les offices provinciaux et de district, l'organisme national d'accréditation (KAN), l'organisme d'évaluation de la conformité (OEC) et les autorités de délivrance des autorisations sont des institutions majeures dans le fonctionnement du SGLB et sont donc toutes tenues, dans le cadre de leurs fonctions, de divulguer au public des informations relatives aux forêts.
The Ministry of Forestry (Ministry of Forestry), provincial and district offices, the National Accreditation Body (KAN), the conformity assessment body (CAB), the licensing authorities are all significant institutions in the functioning of the TLAS and therefore obliged as part of their duties to disclose forestry-related information to the public.

Les ministres fédéraux et provinciaux ont tenu des discussions fort constructives au cours des derniers mois au sujet de questions critiques comme l'infrastructure et l'enseignement postsecondaire.
We have had very constructive discussions in recent months between the federal ministers and the provincial ministers, dealing with vital issues like infrastructure and post-secondary education.

Par ailleurs, les municipalités et beaucoup de gouvernements provinciaux ont tenu à préserver leur droit d'acheter des biens et des services auprès de fournisseurs locaux.
To cite another example, municipalities and many provincial governments are very protective of their right to buy the goods and services from local suppliers.

Félicitons-les, les ministres provinciaux ont tenu des propos semblables.
To their credit, provincial ministers have taken similar positions.

M. Huw Williams: Je pense que c'est comme ça, essentiellement, parce que ces gouvernements provinciaux ont tenu compte du coût de ces articles individuellement, et du nombre de véhicules qui restent dans le stock dans la mesure où ils ne donnent pas une image juste de la taille de l'entreprise.
Mr. Huw Williams: I guess the basic rationale is those provincial governments have recognized the expense of the items individually, and the number of those items sitting on the lots for as long as they do don't fairly represent the size of the businesses.