Vertaling van "provinciaux de conserver " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opératrice de conservation des fruits et légumes | technicienne de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes/opératrice de conservation des fruits et légumes
fruit and veg preservation operator | fruit and vegetable preservation operator | fruit and vegetable preservation operative | fruit and vegetable preserver

opérateur de chaîne de mise en conserves et en bouteilles | technicienne de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opérateur de chaîne de mise en conserve et en bouteille/opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille
canning and bottling worker | canning operative | canner | canning and bottling line operator

opératrice de mise en conserve du poisson | ouvrier de mise en conserve du poisson | opérateur de mise en conserve du poisson/opératrice de mise en conserve du poisson | technicienne de mise en conserve du poisson
fish canner | fish canning operative | fish canning operator

conserverie [ industrie de la conserve | mise en conserve ]
cannery [ canning | canning industry | food-preserving industry | canning industry(UNBIS) ]

arrêtés et règlements généraux,provinciaux et locaux
government,provincial and municipal decrees and regulations

droits provinciaux acquittés
provincial tax paid BT

conservation des ressources de la mer | conservation des ressources de pêche | conservation des ressources halieutiques | conservation du potentiel halieutique
conservation of fish stocks | conservation of fisheries resources | conservation of fishery resources

conservation des pêches [ conservation des ressources halieutiques ]
conservation of fish stocks [ Fishery conservation(ECLAS) | Fisheries conservation(STW) ]

conservation des aliments
food preserving [ preserving of foodstuffs ]

contrôleur de boîtes de conserve [ contrôleuse de boîtes de conserve | vérificateur de boîtes de conserve | vérificatrice de boîtes de conserve ]
can inspector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À mon avis, c'est bien que l'Alberta fasse reconnaître ses droits provinciaux de conserver les revenus de ses ressources naturelles.
It is fine, in my opinion, for Alberta to assert their provincial rights to retain their revenues from natural resources.

Malgré l'arrêt historique Powley de la Cour suprême et l'arrêt Goodon qui a suivi, en 2009, au Manitoba, un grand nombre de nos membres métis qui observent leurs traditions culturelles en exploitant les ressources de la nature pour nourrir leur famille sont toujours harcelés par les agents provinciaux de conservation.
Despite the Supreme Court's landmark Powley decision and the subsequent 2009 Goodon decision in Manitoba, many of our Metis citizens practicing their cultural traditions to harvest for food for their families are still being harassed by provincial conservation officers.

Premièrement, est-ce que le ministre du Commerce international veille à ce que la portée de la clause d'exemption soit conservée dans son intégralité dans le texte final de l'accord, afin que le Canada et les gouvernements provinciaux puissent conserver leur droit de mettre en oeuvre des politiques culturelles?
First, will the Minister of International Trade ensure that the scope of the exemption clause is kept in its entirety in the text of the final agreement in order that Canada and the provincial governments may maintain their right to implement cultural policies?

C'était un signal clair pour le comité: nous devions éviter de compromettre les régimes provinciaux de conservation.
This was a clear case and a clear signal to the committee that we had to take care not to put provincial conservation regimes in jeopardy.

La grande majorité des gouvernements provinciaux veulent conserver l'assurance-maladie telle qu'elle est.
The great majority of provincial governments want to keep medicare as it is.