C'était une proposition globale qui aurait fait en sorte que sur cette période de 5 ans, le gouvernement fédéral ainsi que les gouvernements provinciaux auraient investi 16 milliards de dollars dans un projet commun pour l'amélioration des routes et la construction de routes nationales.
It was a comprehensive proposal whereby, over a five-year period, the federal government and the provinces would have invested $16 billion in a joint national highway building and improvement plan.
