Vu que le gouvernement met cette somme de 2 000 $ à la disposition des parents, est-ce qu'il n'y a pas danger que les bourses provinciales soient réduites en raison de cela?
Since the government is making this $2,000 amount available to the parents, are you not running the risk that provincial grants will, as a result, be reduced?