Traduction de «provinciales de classement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement sur la révocation du classement de routes provinciales secondaires (bretelles)
Abandonment of Provincial Roads (Access Roads) Regulation

Règlement sur la révocation du classement de routes provinciales à grande circulation
Abandonment of Provincial Trunk Highways Regulation

Règlement sur la révocation du classement de routes provinciales secondaires
Abandonment of Provincial Roads Regulation

classement chronologique des comptes clients | classement chronologique des comptes-clients | classement par antériorité des soldes des comptes clients | classement par antériorité des comptes clients
aging of accounts receivable

assertion relative au classement | classification | classement | assertion sur le classement | assertion sur la classification | assertion relative à la classification | assertion de classification appropriée | assertion de classement approprié
classification assertion | assertion about classification | classification

classement par échéance | classement par antériorité | classement par âge | classement chronologique
ageing | aging

catégories de classement
Ranked categories

Définition: Autres troubles psychotiques aigus précisés, ne comportant aucun élément en faveur d'une étiologie organique, et ne justifiant pas un classement en F23.0-F23.3.
Definition: Any other specified acute psychotic disorders for which there is no evidence of organic causation and which do not justify classification to F23.0-F23.3.

Classement provisoire d'affections nouvelles d'étiologie incertaine
Provisional assignment of new diseases of uncertain etiology

Définition: Tous les autres troubles de l'humeur dont la sévérité ou la durée est insuffisante pour justifier un classement en F30-F34.
Definition: Any other mood disorders that do not justify classification to F30-F34, because they are not of sufficient severity or duration.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains films sont populaires au centre-ville de Toronto, mais sont classés différemment à Charlottetown, à l'Île-du-Prince-Édouard, ou à Medicine Hat.Ils sont très sensibles à leurs obligations provinciales de classement, mais nous pourrions certainement en discuter avec eux (1050) M. Mario Silva: Si nous ne pouvons pas intervenir dans toutes les provinces, ne pourrions-nous pas au moins le faire dans les grandes provinces où ce serait financièrement viable? M. S.
What plays well in downtown Toronto and has a certain rating as compared to Charlottetown in Prince Edward Island or Medicine Hat.They're very sensitive to their provincial obligations in terms of ratings, but certainly it's something we could chat with them about (1050) Mr. Mario Silva: If we can't do all the provinces, what about at least the major provinces it would be financially viable for?

Pouvez-vous me dire, de manière générale, si le classement des sûretés sera similaire à celui que j'attendrai de trouver dans la plupart des lois provinciales sur les sûretés relatives aux biens personnels?
Could you tell me, generally, would the ranking of security interests be similar to those I would expect to find in most provincial personal property security legislation?

Pour ce qui est du classement des terres, comme je l'ai dit, les territoires les ont classées en trois catégories, les catégories I, II et III. Il y a des terres qui ressortissent à la compétence fédérale, d'autres à la compétence provinciale.
In regard to the land that's been categorized, like I've said, the territories categorized them, Categories I, II, III. There are some lands under federal jurisdiction and some under provincial jurisdiction.

Les programmes de salubrité des aliments mis sur pied par l'ACIA et les unités sanitaires provinciales mêlent délibérément le classement des aliments et la sécurité alimentaire.
Food safety programs instituted by the CFIA and provincial health units are deliberately confusing food grading with food safety.