Vertaling van "provinciale du tourisme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entente fédérale-provinciale en tourisme
tourism sub-agreement

Conseil des ministres du tourisme [ Conférence fédérale-provinciale-territoriale des ministres du tourisme | Conférence fédérale-provinciale des ministres du tourisme ]
Council of Tourism Ministers [ Federal-Provincial-Territorial Conference of Ministers of Tourism | Federal-Provincial Conference of Ministers of Tourism ]

tourisme équitable [ tourisme alternatif | tourisme éthique | tourisme humanitaire | tourisme responsable | tourisme solidaire ]
equitable tourism [ alternative tourism | ethical tourism | fair tourism | humanitarian tourism | Ecotourism(STW) | ecotourism(UNBIS) ]

écotourisme | tourisme doux | tourisme durable | tourisme écologique | tourisme environnemental | tourisme ménageant l'environnement | tourisme respectueux de l'environnement | tourisme vert
ecotourism | environmentally-friendly tourism | environmentally-sensitive tourism | green tourism | soft tourism | sustainable tourism

Conférence fédérale-provinciale sur le tourisme
Federal-Provincial Conference on Tourism

tourisme écologique [ écotourisme | tourisme environnemental | tourisme respectueux de l'environnement ]
ecological tourism [ eco-friendly tourism | ecotourism | environmentally friendly tourism | green tourism | soft tourism ]

conséquences du tourisme sur l’environnement | impact du tourisme sur l’environnement | conséquences environnementales du tourisme | impact environnemental du tourisme
environmental impact of travel activities | impact of environment on tourism | environment and its impact on tourism | environmental impact of tourism

comité consultatif dans le domaine du tourisme | comité consultatif du tourisme | Comité consultatif pour le tourisme
Advisory Committee on Tourism

agro-tourisme | tourisme à la ferme | tourisme rural
agri-tourism | farm holidays | farm tourism | rural tourism

tourisme [ gestion hôtelière | gestion touristique | industrie touristique | planification du tourisme ]
tourism [ hospitality management | tourism management | tourism planning | tourist industry ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais aussi que sur cette question du tourisme, il nous indique s'il est d'avis que le gouvernement fédéral cherche, encore ici, à s'ingérer dans des compétences provinciales, comme celles du Québec, mais aussi des autres provinces, et que ce gouvernement, en faisant cela, viole un autre de ses engagements, celui de se retirer du domaine du tourisme.
On the issue of tourism, I would also like to know if the member thinks that the federal government is once again trying to interfere in areas under provincial jurisdiction, not only in Quebec but in other provinces as well, and that, by doing so, it is breaking another one of its commitments, namely the commitment to withdraw from the tourism sector.

L'institut culinaire du Canada a grandement contribué à l'amélioration de la qualité du service dans l'industrie provinciale du tourisme d'accueil.
The Culinary Institute has contributed greatly to the quality of service within the provincial hospitality industry.

L'accord a été signé par Ottawa, les quatre provinces de l'Atlantique, dont ma province, le Nouveau-Brunswick, et les quatre associations provinciales du tourisme de notre région.
It was signed by Ottawa, the four Atlantic provinces, including my own province of New Brunswick, and our region's four provincial tourism industry associations.

Enfin, l'actuelle Commission canadienne du tourisme fonctionne en partenariat avec les entreprises de l'industrie du tourisme, les administrations provinciales et territoriales et le gouvernement fédéral.
Finally, the Canadian Tourism Commission as it exists today is a partnership among tourism industry businesses, provincial and territorial governments and the Government of Canada.

Tout d'abord, je voudrais préciser, comme l'a dit le commissaire aux langues officielles, que l'Agence Tourism BC est une agence provinciale, financée par la province de la Colombie- Britannique, et donc Tourism BC n'a pas d'obligation découlant de la Loi sur les langues officielles.
First, I wish to point out, as did the Official Languages Commissioner, that Tourism BC is a provincial agency, funded by the province of British Columbia, and therefore is not subject to any of the obligations arising from the Official Languages Act.