Traduction de «provincial varie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

écoulement non uniforme | écoulement varié | régime varié
non-uniform flow | varying flow

quantité de travaux variés [ nombre de travaux variés ]
disparate activity flows

organisme spécialisé dans la présentation de cours variés | agence spécialisée dans la présentation de cours variés
skills exchange organization

découpeur de formes variées [ découpeuse de formes variées | découpeur de contours variés | découpeuse de contours variés ]
design cutter

écoulement varié | régime varié | écoulement non uniforme
non-uniform flow | nonuniform flow | varied flow

chevalier combattant | combattant varié
reeve | ruff

écoulement non uniforme | écoulement varié
non uniform flow | varied flow

combattant varié
ruff

mécanisme vari-drive d'entraînement d'alternateur
A.C. generator vari-drive unit

cératodon varié
round-leaved ceratodon moss

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela veut dire, puisque le droit provincial varie d'une province à l'autre, tant en ce qui concerne les provinces et territoires de common law qu'en ce qui concerne le Québec, où le droit civil entre en jeu. Il peut y avoir des variantes en ce qui concerne l'application de la législation fédérale lorsque cette législation s'appuie sur des concepts de droit provincial.
What that means, because provincial law varies from one province to another — both in common law provinces and territories, as well as in Quebec, where civil law is used — is there can be differences in how federal legislation is applied when that legislation is based on provincial legal concepts.

Certains ne font pas l'objet d'une délégation, et, pour ceux dont c'est le cas, le niveau de délégation — et la relation avec le gouvernement provincial — varie.
There are either not transferred, or if they are transferred, there are various levels of transfer, and their relationship to the provincial governments are various.

Dr St. John: La capacité aux niveaux local et provincial varie considérablement d'un bout à l'autre du pays.
Dr. St. John: The capacity at local and provincial levels is highly variable across the country.

La commission a rejeté cette proposition qui exigerait une base de données fédérale trop complexe, car il faudrait tenir compte de l'âge de voter, qui varie, et des circonscriptions électorales au niveau tant provincial que fédéral.
The commission discarded the proposal because it would require too complex a federal database, as the data would have to reflect the various age requirements and the constituency configurations of the province as well as those of the federal Parliament.

Le système d'évaluation environnementale provincial varie énormément selon les provinces et donne des résultats imprévisibles.
The provincial environmental system processes vary enormously across the country so you never know what you will get from province to province.