Traduction de «provincial totalise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

totalisations personnalisées [ totalisations individualisées | totalisations sur mesure | totalisations sur commande ]
customized tabulations [ custom tabulations ]

totaliser la marque [ totaliser les marques ]
tabulate the score [ tabulate the scores ]

opérateur de totalisation de lignes | symbole de totalisation de lignes
row-totalling operator

opérateur de totalisation de colonnes | symbole de totalisation de colonnes
column-totalling operator

totaliser | additionner
sum

Recensement du Canada de 1986, données recueillies auprès de tous les ménages : totalisations sommaires, régions métropolitaines de recensement : toutes les régions
1986 Census of Canada data collected from all households: summary tabulations, census metropolitan areas: all regions

directeur de la totalisation
totalizator manager

contrôle par totalisation | contrôle par sommation
sum check | sumcheck | summation check

totaliser | représenter au total | faire la somme
aggregate

totalisation des périodes d'assurance, d'emploi ou de résidence
aggregation of periods of insurance, employment or residence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce sont les fonds qui ont encore de l'argent. L'initiative principale est le Fonds Chantiers Canada, qui totalise 660 millions de dollars, auquel s'ajoute le financement de base provincial territorial, d'environ 280 millions de dollars.
The major part is Building Canada, $660 million, with the PT base at about $280 million, and then those must be the main funds left and gas taxes, as I mentioned, at close to $2 billion a year.

Passons maintenant au financement de l'association. L'aide financière combinée des gouvernements fédéral-provincial-territorial totalise plus de 100 millions de dollars par année.
Just to give you a snapshot of how the funding works for our organization, combined federal-provincial-territorial funds to friendship centres is over $100 million a year.

Ainsi, l'impôt sur le revenu fédéral et provincial totalise maintenant 27 p. 100. Il y a ensuite la disposition de récupération de 5 p. 100 du crédit de TPS.
Thus, all the federal and provincial income taxes now add up to 27 per cent. Then there is the 5 per cent clawback of the GST credit.

C'est ainsi qu'un étudiant dont les prêts totalisent 25 000 $ bénéficierait d'une réduction d'impôt fédéral et provincial d'environ 530 $ dès la première année.
A student with a $25,000 loan would see their federal and provincial taxes reduced by about $530 in the first year alone.

On trouve en Colombie-Britannique deux sites du patrimoine mondial, un parc provincial, sept parcs nationaux, dix-sept lieux historiques nationaux. Ensemble, ils accueillent 10 millions de visiteurs par année, dont les dépenses totalisent près de un milliard de dollars.
There are two world heritage sites along with a provincial park in British Columbia; the seven national parks; the 17 national historic sites and 10 million visitor days per year.